
Tekst piosenki
Alright lets go
There’s gonna be one less lonely girl
(One less lonely girl)
One less lonely girl
(One less lonely girl)
There’s gonna be one less lonely girl
(One less lonely girl)
One less lonely girl
(One less lonely girl)
II y a des mots qu’aujourdhui on se dit
Mais qui nous font du tord
Et qui ne valent rien quand on les retient
Et ca rien que pour y croire encore
Tu gardes les mots qui restent intactes
Et les larmes qui coulent sur ton corps (encore)
Mais si je reste avec toi
There’ll be one less lonely girl
Ohh (oh oh)
Aucun autre visage ne m’a rendu fou
Now all I see is you
Im coming for you
(Im coming for you)
Ohh (oh)
C’est avec toi que je veux
être plus que tous
And when you’re mine in the World
There’s gonna be one less lonely girl
(One less lonely girl) (I’m coming for you)
One less lonely girl
(One less lonely girl) (I’m coming for you)
Je me tiens devant toi
Tu peux marcher dans mes pas
That’s wanna be
If you let me inside your world
There’s gonna be one less lonely girl
Tous cela n’est que souvenir dans ta vie
Il y a trop espace entre vous
Même les heures Passer à toujour penser
Ne servent à rien après tous
Est tellement de mots perdu sur des pages
Et des larmes qui coule sur ton corps (encore)
Même si je reste avec toi
There’s no be one less lonely girl
Aucun autre visage ne m’a rendu fou
Now all I see is you
Im coming for you
(Im coming for you)
C’est avec toi que je veux
être plus que tous
And when you’re mine in this World
(Refrain)
Il faut que seulement tu t’en sorte
Il faut que tu passe la porte
Pour que je te délivre
Tu n’a seulement qu’a le dire plus fort
Free to fall
Un peu plus fort
Fall in love
Je prie pour qu’aujourdhui
Tu commence ta vie
Avec moi je promets
There’s gonna be one less lonely girl
(Refrain)
Tłumaczenie piosenki
Analiza piosenki
„One Less Lonely Girl” to drugi singel kanadyjskiego piosenkarza Justina Biebera, pochodzący z jego pierwszego minialbumu My World. Piosenka została dobrze przyjęta przez krytyków i dziennikarzy muycznych, którzy porównywali ją do stylu ballad śpiewanych przez Chrisa Browna („With You”) i Beyonce („Irreplaceable”).
Powstały do kawałka teledysk ukazuje Justina siedzącego w pralni, obserwującego pewną atrakcyjną dziewczynie, która bardzo mu się podoba. Zamierza zrobić wszystko, aby zbliżyć się do niej i zaoferować jej swoje serca.
Stara się jej pomóc przegonić samotność. W ten sposób będzie o jedna dziewczyną samotną mniej na tym szarym świecie. To w niej znajduje wszystko to, czego potrzebuje. Nie zamierza więc poddawać się tak łatwo rezygnować z czegoś, na czym bardzo mu zależy i co może wpłynąć korzystnie na jego dalsze życie.












Komentarze (0)