Lana Del Rey - Burning Desire - tekst, tłumaczenie, interpretacja

Nowości

Artyści:: Lana Del Rey, Emile Haynie, Justin Parker
Album:: Paradise
Gatunki:: Pop
: więcej informacji +

Zobacz teledysk

Tekst dodał/a:
Tłumaczenie:
Interpretacja:

[Verse 1]
Every Saturday night, I get dressed up to ride for you, baby
Cruising down the street on Hollywood and Vine for you, baby
I drive fast, wind in my hair
I push it to the limits cause I just don’t care
You ask me where I’ve been, I been everywhere
But I don’t want to be nowhere but here (come on, tell me boy)

[Chorus]
I’ve got a burning desire for you, baby
(I’ve got a burning desire, come on, tell me boy)
I’ve got a burning desire for you, baby
(I’ve got a burning desire, come on, tell me boy)
I drive fast, wind in my hair
I push it to the limits cause I just don’t care
I’ve got a burning desire for you, baby
(I’ve got a burning desire)

[Verse 2]
Every Saturday night, I seem to come alive for you, baby
Santa Monica, I’m racing in the lights for you, baby
I drive fast, radio blares
Have to touch myself to pretend you’re there
Your hands were on my hips, your name was on my lips
Over, over again like my only prayer (come on, tell me boy)

[Bridge] (x4)
I’m driving fast, flash!
Everyone knows it
I’m trying to get to you, baby
I’m feeling scared and you know it

[Zwrotka 1] Każdej sobotniej nocy stroję się i jadę do ciebie, kochanie Jadę do ciebie ulicą Hollywood and Vine, skarbie Jadę szybko, czuję wiatr we włosach Wciskam gaz do dechy, nic innego się nie liczy Pytasz mnie, gdzie byłam, byłam wszędzie, Ale teraz chcę być tylko tutaj (no dalej, powiedz mi to, chłopcze) [Refren] Skarbie, tak bardzo cię pragnę, że to aż boli Tak bardzo cię pragnę, że to aż boli, no, dalej, powiedz mi to, chłopcze) Skarbie, tak bardzo cię pragnę, że to aż boli Tak bardzo cię pragnę, że to aż boli, no, dalej, powiedz mi to, chłopcze) Jadę szybko, czuję wiatr we włosach Muszę dotykać samej siebie, udając, że tu jesteś Twoje ręce były na moich biodrach, twoje imię na moich ustach Powtarzam to w kółko, w kółko, jak jedyną modlitwę (no, dalej, powiedz mi to, chłopcze) [Zwrotka 2] Każdego sobotniego wieczora ożywam dla ciebie, skarbie W Santa Monica ścigam się na światłach dla ciebie, kochanie Jadę szybko, radio gra na cały regulator Muszę dotykać samej siebie, udając, że tu jesteś Twoje ręce były a moich biodrach, twoje imię na moich ustach Powtarzam to w kółko, w kółko, jak jedyną modlitwę (no, dalej, powiedz mi to, chłopcze) [Refren] Skarbie, tak bardzo cię pragnę, że to aż boli Tak bardzo cię pragnę, że to aż boli, no, dalej, powiedz mi to, chłopcze) Skarbie, tak bardzo cię pragnę, że to aż boli Tak bardzo cię pragnę, że to aż boli, no, dalej, powiedz mi to, chłopcze) Jadę szybko, czuję wiatr we włosach Muszę dotykać samej siebie, udając, że tu jesteś Twoje ręce były na moich biodrach, twoje imię na moich ustach Powtarzam to w kółko, w kółko, jak jedyną modlitwę (no, dalej, powiedz mi to, chłopcze) [Przejście] 4x Pędzę jak błyskawica! Wszyscy o tym wiedzą Staram się jak najszybciej do ciebie dotrzeć, skarbie Boję się, wiesz o tym [Refren] Skarbie, tak bardzo cię pragnę, że to aż boli Tak bardzo cię pragnę, że to aż boli, no, dalej, powiedz mi to, chłopcze) Skarbie, tak bardzo cię pragnę, że to aż boli Tak bardzo cię pragnę, że to aż boli, no, dalej, powiedz mi to, chłopcze) Jadę szybko, czuję wiatr we włosach Muszę dotykać samej siebie, udając, że tu jesteś Twoje ręce były na moich biodrach, twoje imię na moich ustach Powtarzam to w kółko, w kółko, jak jedyną modlitwę (no, dalej, powiedz mi to, chłopcze)