Tekst piosenki
There’s a spanner in the works, you know
You gotta step up your game to make to the top
So go!
Got a little competition now
You’re going to find it hard to cope with living on your own now
Uh oh! Uh oh!
[Hook]
Let’s make this happen, girl
You gotta show the world that something good can work
And it can work for you
And you know that it will
Let’s get this started girl
We’re moving up, we’re moving up
It’s been a lot to change
But you always get what you want
It took a little time to make a little better
It’s only going up, just one thing and another
You know, you know
It took a little time to make a little better
It’s only going up, just one thing and another
You know, you know
[Hook] x3
Tłumaczenie piosenki
Ups, jest jakiś problem
Musisz się wysilić, żeby wejść na szczyt
Nie czekaj!
Jest mała konkurencja
Zobaczysz, że niełatwo jest pójść na swoje
Uh oh! Uh oh!
[Hook]
Zrób to, dziewczyno
Pokaż światu, że odrobina dobra może się udać
I tobie może się udać
Wiesz, że tak będzie
Nie zwlekaj, dziewczyno
Idziemy na szczyt, idziemy na szczyt
Będzie dużo zmian
Ale zawsze dostajesz to, co chcesz
Krok po kroku będzie coraz lepiej
Wszystko się uda
O tak, o tak
Krok po kroku będzie coraz lepiej
Wszystko się uda
O tak, o tak
[Hook] x3
Analiza piosenki
Piosenka zdaje się opowiadać o początku samodzielnego, dorosłego życia i masie problemów związanych z tym krokiem. Już w pierwszym wersie utworu dowiadujemy się, że „ups, jest jakiś problem”. Bo dojrzałe życie okazuje się dużo bardziej skomplikowane niż autorowi tekstu kiedykolwiek się wydawało. To nie tylko świetna zabawa ale przede wszystkim – ogrom obowiązków.
Autor zwraca się tutaj do jakiejś dziewczyny. Być może to ktoś jemu bliski bo wyraźnie kibicuje kobiecie w jej starcie w dorosłość. Choć będzie trudno, na pewno sobie poradzisz, mówi. Dopinguje dziewczynę i trzyma za nią kciuki. Musi pokazać całemu światu, ze sobie poradzi, że samodzielne życie jej nie złamie. Podkreśla, że w jej życiu zachodzi bardzo duża zmiana i że wie, że to ciężki okres. Ale przecież zawsze osiągała swoje cele więc i teraz z pewnością jej się uda.
Trochę czasu zajmie ci poradzenie sobie ze wszystkim, mówi wokalista. Ale krok po kroku wszystko się ułoży. I ty staniesz się dorosłą, samodzielną kobietą.
Komentarze (0)