
Tekst piosenki
[Verse 1]
I pushed all my problems to the back of my mind
Then they surfaced in my dreams, they come alive
I sweep all my issues to somewhere I can’t find
In hope that I’ll forget but there’s just so many times
Why can’t I be strong and just confront all my fears?
When my fear is hurting you by being sincere
But how many more days can I run? How many years?
Emotions flooding and now it’s all seeming so clear
[Chorus]
Crying for no reason, feel the tears roll down
I felt strong but am I breaking now?
Crying for no reason ‘cause I buried it deep
I made promises I could not keep
‘Cause I never faced all the pain I caused
Now the pain is hitting me full force
[Verse 2]
I pushed all my problems to the back of my brain
A darkness deep inside where I just can’t find my way
How can I walk with a smile? Get on with my day
When I deceived myself pretending it’s all okay
I tried my best to hold it all together, I know
The strings have worn away and now I’m all exposed
I try and hide it all away on top of the shelf
I can lie to everyone but not to myself
[Chorus]
[Bridge]
Forgive me now ‘cause I said that I’ll be there for you, care for you
I let you down, I walked away
‘Cause there were things I couldn’t say to you, say to you
I’m breaking now
I burned some bridges down
There must be some way out
The voices speak so loud
Will you forgive me now?
I burned some bridges down
There must be some way out
The voices speak so loud
Will you forgive me now?
[Chorus]
Tłumaczenie piosenki
Analiza piosenki
W wywiadzie dla Q Magazine, Katy B wyznała, że do napisania Crying For No Reason zainspirowała ją rozmowa z przyjaciółką. Dziewczyna opowiedziała artystce, że będąc w życiowym dołku, zdarzyło jej się rozpłakać stojąc na czerwonym świetle na skrzyżowaniu. Dodała, że wówczas nie wiedziała skąd u niej tak emocjonalny wybuch. Po przemyśleniu sprawy, kobieta doszła do wniosku, że wciąż nie pogodziła się z rozpadem jej związku sprzed sześciu miesięcy. Do tej pory, niewiasta spychała wszystkie związane z tym uczucia w pewnego rodzaju próżnię3. W końcu musiały jednak one wybuchnąć.
W utworze, Katy B wciela się w rolę młodej kobiety, która postanawia zmierzyć się z ukrytymi lękami, cierpieniem i smutkiem. Dziewczynie przez lata udawało się ignorować własne uczucia, ale – jak sama twierdzi – w końcu zaczynają one wypływać z jej wnętrza. Niewieście udaje się zrozumieć, że nie powinna z nimi walczyć, a raczej pozwolić im na ujrzenie światła dziennego. W tym celu, kobieta zaczyna „płakać bez powodu”. Poprzez łzy pragnie uwolnić się od wewnętrznego bólu.
Bohaterka opowiadanej historii zdała sobie sprawę, że poprzez ukrywanie emocji, krzywdziła nie tylko siebie, ale także innych. Zwraca się nawet do byłego partnera, chcąc przeprosić go za swoją oziębłość emocjonalną. Dziewczyna wie, że dystans, który wytworzył się w przeszłości między nią a kochankiem był jej winą. Uważa, że zawiodła swojego mężczyznę – nie dawała mu wsparcia ani miłości, na jakie zasługiwał. Kobieta, bijąc się w pierś, błaga, by chłopak jej wybaczył.















Komentarze (0)