Tekst piosenki
[Verse 1]
You walk on like a woman in suffering
Won’t even bother now to tell me why
You come alone, letting all of us savor the moment
Leaving me broken another time
You come on like a bloodstained hurricane
Leave me alone, let me be this time
You carry on like a holy man pushing redemption
I don’t want to mention, the reason I know
[Chorus]
That I am stricken and can’t let you go
When the heart is cold, there’s no hope, and we know
That I am crippled by all that you’ve done
Into the abyss will I run
[Verse 2]
You don’t know what your power has done to me
I want to know if I’ll heal inside
I can’t go on with a holocaust about to happen
Seeing you laughing another time
You’ll never know why your face has haunted me
My very soul has to bleed this time
Another hole in the wall of my inner defenses
Leaving me breathless, the reason I know
[Chorus]
[Verse 3]
Into the abyss will I run
You walk on like a woman in suffering
Won’t even bother now to tell me why
You come alone, letting all of us savor the moment
Leaving me broken another time
You come on like a bloodstained hurricane
Leave me alone, let me be this time
You carry on like a holy man pushing redemption
I don’t want to mention, the reason I know
[Chorus]
[Outro]
Into the abyss will I run
I can’t let you go
Yes I am stricken and can’t let you go
Tłumaczenie piosenki
[Zwrotka 1]
Wyglądasz jakbyś cierpiała
I nie raczysz mi nawet powiedzieć dlaczego
Przychodzisz sama, pozwalając nam wszystkim delektować się tą chwilą
Kolejny raz się przez ciebie załamałem
Jesteś niczym zakrwawiony huragan
Zostaw mnie w spokoju, daj mi żyć
Zachowujesz się jak święty wymuszający karę za grzechy
Nie chcę o tym wspominać, wiem
[Refren]
Że zostałem porażony, nie mogę o tobie zapomnieć
Gdy serce jest zimne, nie ma nadziei, wiemy,
Że okaleczyłaś mnie swoimi czynami
Ucieknę w otchłań
[Zwrotka 2]
Nie wiesz jaką krzywdę wyrządziłaś mi swoją władzą
Chcę wiedzieć czy moje wnętrze się kiedyś zagoi
Nie mogę czekać na zagładę
I patrzeć jak znów się śmiejesz
Nigdy się nie dowiesz, dlaczego twoja twarz wciąż mnie dręczy
Moja dusza krwawi
Kolejna dziura w moich murach obronnych
Nie mogę oddychać, wiem
[Refren]
[Zwrotka 3]
Ucieknę w otchłań
Wyglądasz jakbyś cierpiała
I nie raczysz mi nawet powiedzieć dlaczego
Przychodzisz sama, pozwalając nam wszystkim delektować się tą chwilą
Kolejny raz się przez ciebie załamałem
Jesteś niczym zakrwawiony huragan
Zostaw mnie w spokoju, daj mi żyć
Zachowujesz się jak święty wymuszający karę za grzechy
Nie chcę o tym wspominać, wiem
[Refren]
[Wyjście]
Ucieknę w otchłań
Nie mogę o tobie zapomnieć
Tak, zostałem porażony i nie mogę o tobie zapomnieć
Analiza piosenki
Utwór opowiada o trudnym związku i konsekwencjach, jakie przyniósł dla bohatera. Autor opisuje tu kobietę, z którą kiedyś był.
Dowiadujemy się, że partnerka wokalisty zniszczyła jego psychikę, zadając mu cały czas ból i doprowadzając go do załamania. Zachowywała się, jakby była kompletnie bez skazy, bawiło ją to, jak wił się pod jej rządami. Uderzała w każdy jego słaby punkt, raniła przy każdej okazji.
Teraz, gdy już nie są ze sobą, autor czuje się kompletnie sponiewierany. Stał się wrakiem człowieka, cierpienie, jakiego doświadczył zostawiło na nim trwały ślad. Cały czas się zastanawia, jak mogła być dla niego tak okrutna. Jego serce stało się zimne, niezdolne do kochania. Osoba, z którą łączyła go tak silna więź okazała się oprawcą.
Nie jest w stanie jej tego zapomnieć. Czuje, że uporanie się z tymi bolesnymi wspomnieniami będzie dla niego zbyt trudne. Pogrąża się w rozpaczy, kompletnie niezdolny w jakikolwiek sposób sobie pomóc.
Komentarze (0)