
Tekst piosenki
[Verse 1]
I lived my life like a masochist
Hearing my father say
„Told you so, told you so
Why can’t you be like the other girls?”
I said, „Oh no, that’s not me
And I don’t think that it’ll ever be”
Thought I belonged to a different tribe
Walking alone, never satisfied, satisfied
Tried to fit in but it wasn’t me
I said, „Oh no, I want more
That’s not what I’m looking for”
[Chorus]
So I took the road less traveled by
And I barely made it out alive
Through the darkness somehow I survived
Tough love, I knew it from the start
Deep down in the depth of my rebel heart
[Verse 2]
I spent some time as a narcissist
Hearing the others say
„Look at you, look at you!”
Trying to be so provocative
I said, „Oh yeah, that was me”
All the things I did just to be seen
Outgrown my past and I’ve shed my skin
Letting it go and I’ll start again, start again
Never look back, it’s a waste of time
I said, „Oh yeah, this is me
And I’m right here where I wanna be”
I said, „Hell yeah, this is me
Right where I’m supposed to be”
[Chorus] (x2)
[Outro]
In my Rebel Heart
In my Rebel Heart
Tłumaczenie piosenki
Analiza piosenki
W swoim video-klipie do utworu „Express Yourself” Madonna jest przedstawiona jako masochistka wraz z umięśnionymi mężczyznami jako jej pracownikami. Pierwszy wers jest wyraźnie nawiązaniem do tego obrazu. Wers drugi natomiast nawiązuje do jej trudnych relacji z ojcem i do singla „Papa Don’t Preach”. Madonnę wielokrotnie nawoływano do bycia taką jakie są inne dziewczyny w szkole. Ona natomiast podążyła mniej wydeptaną ścieżką. Mimo, iż była ona kręta i niebezpieczna jakoś uszła z życiem.
Przez pewien okres była buntownicza, zapatrzona w siebie, nie słuchała rad i opinii innych osób, które starały się jej pomóc. Nadszedł czas kiedy zauważyła intencje osób i rozpoczęła wszystko od nowa. Dzięki temu stała się tym kim zawsze chciała być. Teraz jest pewna, że znajduje się w odpowiednim dla siebie miejscu. „W końcu wyrosłam i zrzuciłam skórę. Wrzuciłam na luz z myślą trzeba zacząć, od nowa, zacząć od nowa. Nie patrzę w przeszłość, to strata czasu”.











Komentarze (0)