Tekst piosenki
Go tell all your friends that this is the end
Go tell all your friends that this is the end
Go tell all your friends that this is the end
This is the end
I don’t understand a word you’re saying
What are the clouds running from?
There’s something in the air tonight
Something is wrong, spit it out!
I just fell from that Mothership
They said that
Your answers, were always lying on the ocean bed
Your answers, were always lying on the ocean bed
There’s something in the air
There’s something in the air
In the air, in the air
Tonight, I’m wide awake, I’m wide awake
In the air, in the air
Tonight, I’m wide awake, I’m wide awake
And I’ll scream with a thousand voices…
I am sane
I am sane
My soul felt so safe up there
No self-centred natives destroying our earth
I just fell from that Mothership
They said that
Your answers, were always lying on the ocean bed
Your answers (your answers, your answers) were always lying on the ocean bed
Walk the plank, walk the plank, walk the plank
Walk the plank, walk the plank, walk the plank
Walk the plank
Your answers were always lying on the ocean bed
Your answers were always lying on the ocean bed
Your answers were always lying on the ocean bed
Your answers were always lying on the ocean bed
Tłumaczenie piosenki
No, dalej, idź powiedz wszystkim swoim przyjaciołom, że to koniec
No, dalej, idź powiedz wszystkim swoim przyjaciołom, że to koniec
No, dalej, idź powiedz wszystkim swoim przyjaciołom, że to koniec
To koniec
Nie rozumiem co próbujesz mi powiedzieć
Przed czym uciekają te chmury?
Coś dzisiaj wisi w powietrzu
Coś jest nie tak, wyrzuć to z siebie!
Właśnie wypadłem ze statku-matki
Powiedzieli mi, że
Twoje odpowiedzi od zawsze leżały na dnie oceanu
Twoje odpowiedzi od zawsze leżały na dnie oceanu
Coś dziś wisi w powietrzu
Coś dziś wisi w powietrzu
W powietrzu, w powietrzu
Dziś, jestem czujny, jestem czujny
W powietrzu, w powietrzu
Dziś, jestem czujny, jestem czujny
Będę krzyczał tysiącami głosów
Jestem normalny
Jestem normalny
Moja dusza czuła się tam tak bezpiecznie
Żadni egoistyczni tubylcy nie zniszczą naszej ziemi
Właśnie wypadłem ze statku-matki
Powiedzieli mi, że
Wasze odpowiedzi od zawsze leżały na dnie oceanu
Wasze odpowiedzi od zawsze leżały na dnie oceanu
W końcu dopadną nas konsekwencje, dopadną nad konsekwencje
Dopadną nad konsekwencje, dopadną nas konsekwencje
Dopadną nad konsekwencje
Twoje odpowiedzi od zawsze leżały na dnie oceanu
Twoje odpowiedzi od zawsze leżały na dnie oceanu
Twoje odpowiedzi od zawsze leżały na dnie oceanu
Twoje odpowiedzi od zawsze leżały na dnie oceanu
Analiza piosenki
„Mothership” to utwór mający uświadomić nam, co tak naprawdę człowiek robi ze swoją planetą. Problem niszczenia naturalnego środowiska jest od wielu lat coraz bardziej palącą materią – tak daleko zapędzamy się w naszych destrukcyjnych popędach, że sytuacja robi się naprawdę nieciekawa. Ludzka chciwość prowadzi nas wprost do zagłady, a my zdajemy się to kompletnie bagatelizować.
Rou wciela się w tym utworze w człowieka porwanego przez kosmitów. Trafia do ich statku-matki, gdzie dowiaduje się od tych kosmicznych przybyszów jak poważne niebezpieczeństwo grozi jego planecie. Obcy, będący siłą rzeczy znacznie bardziej zaawansowani technologicznie, podczas swoich podróży zapewne natknęli się na światy, które ulegały podobnym katastrofom, jak ta która i nas czeka. Wiedzą więc, czym kończy się chorobliwa wręcz potrzeba eksploatowania i zabierania naturze wszystkiego, co tylko się da. Nie widzą już dla nas ratunku, przyznając że za późno na interwencję. Nie poznamy żadnych odpowiedzi na to, jak ocalić Ziemię, bo czas na to już dawno minął.
Reynolds musi więc wrócić na naszą planetę ze świadomością nieuchronnej zagłady. Nie może zostać z obcymi, mimo że ucieczka z tego tonącego statku, jakim jest nasz dom wydaje się mu niezwykle kusząca.
Komentarze (0)