
Tekst piosenki
[Intro]
My insides all turned to ash, so slow
And blew away as I collapsed, so cold
A black wind took them away, from sight
And held the darkness over day, that night
[Verse 1]
And the clouds above move closer
Looking so dissatisfied
But the heartless wind kept blowing, blowing
I used to be my own protection, but not now
Cause my path has lost direction, somehow
A black wind took you away, from sight
And held the darkness over day, that night
[Verse 2]
And the clouds above move closer
Looking so dissatisfied
And the ground below grew colder
As they put you down inside
But the heartless wind kept blowing, blowing
[Bridge]
So now you’re gone, and I was wrong
I never knew what it was like, to be alone
[Chorus]
On a Valentine’s Day, on a Valentine’s Day
On a Valentine’s Day, on a Valentine’s Day
On a Valentine’s Day, on a Valentine’s Day
(I used to be my own protection, but not now)
On a Valentine’s Day, on a Valentine’s Day
(Cause my mind has lost direction, somehow)
On a Valentine’s Day, on a Valentine’s Day
(I used to be my own protection, but not now)
On a Valentine’s Day, on a Valentine’s Day
(Cause my mind has lost direction, somehow)
Tłumaczenie piosenki
Analiza piosenki
Utwór dla każdego będzie miał inne znaczenie. Jest to po prostu opowieść o utracie kogoś bliskiego. Jednak w przypadku samego zespołu przekaz jest prosty – to uczucia Chestera Benningtona. Przelane na papier po śmierci jego ojca.
Tytułowe walentynki to metafora. Oczywiście, można to także interpretować dosłownie, jeśli tekst uznamy za opowieść o skończonej miłości. Jednak to przede wszystkim symbol. Odnosi się tutaj do każdego istotnego dnia związanego z osobą, którą się straciło lub do każdego dnia, kiedy będziemy potrzebować jej bliskości. Lutowy dzień stanowi tutaj szerokie spectrum odniesień.
Nigdy nie wiedziałem jak to jest być samotnym w walrntynki – śpiewa Bennington. Z pozoru banalna i prosta piosenka ma w sobie jednak drugie dno. Wiele odniesień do samotności, wyobcowania, śmierci i niemożności poradzenia sobie z zaistniałym problemem. Dzięki takiemu zabiegowi „Valentine’s Day” jest utowrem, z którem może utożsamić się niemal każdy.
















Komentarze (0)