Tekst piosenki
When I heard the ladies’ man was dead
I saw the rolling stones stopped moving
Saw my ancient hero on the Sunset Strip
He left behind a legacy of ruin
Now painted ladies want to hold my gun
Wonder if the whole time I’d been acting
When I sang „Moon River” in that silent film
Had I really made a sound when they called, „Action!”
I swear that man was womankind’s first husband
They all died in a line to save him
I’m a steady hand, I’m a Dodger’s fan
I’m a leading brand, I’m a one night stand
I’m a ladies’ man
Oh some ladies’ man
Oh some ladies’ man
Couldn’t see his used up body at the funeral
By virtue of the flailing of his conquests
They tied down his casket with the garter belt
Each troubled heart was beating in a sequin dress
Someone must console these lonesome daughters
No written word or ballad will appease them
Cowboy and the cop shot down the ladies’ man
The humid nights in LA are now silence
I swear that man was womankind’s first husband
Only son of the ladies’ man
Only son of the ladies’ man
Only son of the ladies’ man
Tłumaczenie piosenki
Kiedy usłyszałem, że kobieciarz umarł
Zobaczyłem jak toczący się kamień przystanął
Zobaczyłem mojego antycznego bohatera na Sunset Strip
Pozostawił po sobie dziedzictwo ruin
Teraz umalowane panie chcą trzymać moją broń
Zastanawiam się czy cały ten czas gdybym grał
Kiedy zaśpiewałem „Moon River” w niemym filmie
Czy naprawdę wydałem jakiś dźwięk kiedy krzyknęli „Akcja”
Przysięgam, że ten mężczyzna był pierwszym mężem kobiet
One wszystkie umarły po kolei aby go ocalić
Jestem pewną ręka, jestem fanem Dodger’sów
Jestem wiodącą marką jednonocnych przygód
Jestem kobieciarzem
Oh, jakiś kobieciarz
Oh, jakiś kobieciarz
Nie mogłem patrzeć na jego zużyte ciało podczas pogrzebu
Przez cnotę machającą jego podbojami
Przypięli jego kasetkę pasem do pończoch
Każde zmartwione serce biło w cekinowej sukience
Ktoś musi utulić te osamotnione córki
Żadne spisane słowo ani ballada ich nie zaspokoją
Kowboj i gliniarz zastrzelili kobieciarza
Suche noce w Los Angeles są teraz ciche
Przysięgam, że ten mężczyzna był pierwszym mężem kobiet
Jedyny syn kobieciarza
Jedyny syn kobieciarza
Jedyny syn kobieciarza
Analiza piosenki
Komentarze (0)