Tekst piosenki
[Verse 1]
There are no unlockable doors
There are no unwinnable wars
There are no unrightable wrongs
Or unsingable songs
There are no unbeatable odds
There are no believable gods
There are no unnameable names
Shall i say it again, yeah
There are no impossible dreams
There are no invisible seams
Each night when day is through
I don’t ask much
[Chorus]
I just want you [x2]
[Verse 2]
There are no uncriminal crimes
There are no unrhymable rhymes
There are no identical twins
Or forgivable sins
There are no incurable ills
There are no unkillable thrills
One thing and you know it’s true
I don’t ask much
[Chorus x2]
[Verse 3]
I’m sick and tired of being sick and tired
I used to go to bed so high and wired
Yeah – yeah, yeah, yeah
I think i’ll buy myself some plastic water
I guess i should have married Lennon’s daughter
Yeah – yeah, yeah, yeah
There are no unachievable goals
There are no unsaveable souls
No legitimate kings or queens
Do you know what i mean? Yeah
There are no undisputable truths
And there ain’t no fountain of youth
Each night when day is through
I don’t ask much
[Chorus x3]
[Outro]
Yeah, yeah, yeah
I just want you [x2]
Hey, yeah
I just want you
Yeah, yeah, yeah
I just want you
Hey
I just want you [x2]
Tłumaczenie piosenki
[Zwrotka 1]
Nie ma drzwi nie do otwarcia
Nie ma wojen nie do wygrania
Nie ma krzywd nie do naprawienia
Bądź piosenek nie do zaśpiewania
Nie ma szans nie do przezwyciężenia
Nie ma wiarygodnych bogów
Nie ma imion nie do nazwania
Czy mam powtórzyć, o tak
Nie ma marzeń niemożliwych do spełnienia
Nie ma niewidzialnych szwów
Każdej nocy, gdy dzień się kończy
Nie proszę o wiele
[Refren]
Chcę tylko Ciebie [x2]
[Zwrotka 2]
Nie ma przestępstw, które nie są kryminalne
Nie ma rymów, których się nie da zrymować
Nie ma bliźniaków nie do rozróżnienia
Bądź grzechów nie do odpuszczenia
Nie ma chorób nie do wyleczenia
Nie ma dreszczy nie do zgaszenia
Jedna jest pewne i Ty o tym wiesz
Nie proszę o wiele
[Refren x2]
[Zwrotka 3]
Jestem zmęczony i mam już dość bycia zmęczonym i mieć dość
Zwykłem iść do łóżka w dobrym humorze i nakręcony
O tak-tak, tak, tak
Chyba sobie kupię trochę sztucznej wody
Chyba powinienem ożenić się z córką Lennona
O tak-tak, tak, tak
Nie ma celów nie do osiągnięcia
Nie na dusz nie do zbawienia
Żadnych prawdziwych królów bądź królowych
Wiesz już, co mam na myśli? O tak
Nie ma prawd nie do podważenia
I nie ma żadnych fontann mądrości
Każdej nocy, gdy dzień się kończy
Nie proszę o wiele
[Refren x3]
[Outro]
O tak, tak, tak
Chcę tylko Ciebie [x2]
Hej, o tak
Chcę tylko Ciebie
O tak, tak, tak
Chcę tylko Ciebie
Hej
Chcę tylko Ciebie [x2]
Analiza piosenki
Komentarze (0)