
Tekst piosenki
[Verse 1]
Hey baby, baby
Your heart’s too big to be treated small
So please don’t blame me, blame me
For trying to be the one who could have it all
And I know they’ve been stupid, stupid
Telling you it’s dark when you see the light
And I know you ain’t foolish, foolish
Just give me one chance, I could treat you right
So I say…
[Chorus]
Will I ever be too far away when you feel alone?
No way, no
Will I ever back down my sword to protect our home?
No way, no
Will I ever spend a day not telling you you’re beautiful?
No way, no
No way, no way, no
No way, no way, no
[Verse 2]
My sister, sister told me that „If love ever hits your eye
I promise you’ll miss her, miss her
The second that she walks right out of your sight”
So we should just do it
Cause I don’t wanna risk her being right
Let’s not be foolish
Don’t you know that family never lies?
I promise that…
[Chorus]
[Bridge]
Hey lady, lady
Life’s too short to be waiting long
So let’s not waste it, waste it
When we both know you’re the one
[Chorus]
[Outro] (x8)
No way, no way, no
No way, no way, no
Tłumaczenie piosenki
Analiza piosenki
No Way no to kolejna historia miłosna opowiadana przez artystów z MAGIC!. W utworze, Nasri Atweh wciela się w rolę młodego mężczyzny próbującego przekonać do siebie piękną dziewczynę. Zakochany chłopak zdaje sobie sprawę, że kobieta na razie nie jest zainteresowana związkiem z nim, ale ma nadzieję, że uda mu się to zmienić. Jego zdaniem, cudowna niewiasta jest mu przeznaczona.
Niestety, bohaterką opowieści snutej przez wokalistę, targają wątpliwości. Przyjaciele dziewczyny nie aprobują jej potencjalnej relacji z podmiotem lirycznym. Uważają, że danie szansy tego typu mężczyźnie świadczyłoby o braku rozsądku dziewczyny. Młodzieniec pragnie jednak zapewnić, że będzie traktował ją tak, jak na to zasługuje – z szacunkiem, miłością i uwielbieniem.
Zalotnik chce, żeby wybranka jego serca zawsze czuła się wyjątkowa i szczęśliwa. Jeżeli kobieta mu na to pozwoli, planuje codziennie ją wspierać i nigdy nie dopuścić, aby doświadczyła samotności. Chłopak ma zamiar bronić jej w każdej możliwej sytuacji oraz zapewnić jej bezpieczny i spokojny dom. Oprócz tego, obiecuje obsypywać komplementami urodę ukochanej. Mężczyzna przyrzeka, że zrobi wszystko, co tylko w jego mocy, aby dziewczyna zaznała prawdziwego szczęścia.











Komentarze (0)