
Tekst piosenki
[Verse 1]
And I’d give up forever to touch you
Cause I know that you feel me somehow
You’re the closest to heaven that I’ll ever be
And I don’t want to go home right now
And all I can taste is this moment
And all I can breathe is your life
Cause sooner or later, it’s over
I just don’t want to miss you tonight
[Chorus]
And I don’t want the world to see me
Cause I don’t think that they’d understand
When everything’s made to be broken
I just want you to know who I am
[Verse 2]
And you can’t fight the tears that ain’t coming
Or the moment of truth in your lies
When everything feels like the movies
Yeah, you bleed just to know you’re alive
[Chorus]
And I don’t want the world to see me
Cause I don’t think that they’d understand
When everything’s made to be broken
I just want you to know who I am
[Chorus]
And I don’t want the world to see me
Cause I don’t think that they’d understand
When everything’s made to be broken
I just want you to know who I am
[Outro]
I just want you to know who I am
I just want you to know who I am
Tłumaczenie piosenki
Analiza piosenki
Piosenka ta została napisana specjalnie na potrzeby filmu „Miasto Aniołów”. Rzeznik śpiewa tutaj z perspektywy głównego bohatera filmu, anioła Setha. Widzimy, że zakochał się w ludzkiej kobiecie i jest w stanie poświęcić dla niej swą nieśmiertelność, byleby tylko mogli być razem. Zależy mu na tym, by zobaczyła, kim tak naprawdę jest. Choćby cały świat miał się zawalić, on pragnie tylko jej i zrobi wszystko, by mogli być razem.
Chociaż w zamyśle autora ten kawałek ma oddawać uczucia wspomnianego anioła, to wielu zakochanych może się z łatwością utożsamić ze słowami, które tu słyszymy. Potrzeba bycia z ukochaną osobą często jest tak wielka, że mamy wrażenie, jakbyśmy mogli przenosić góry tylko po to, by przez krótką chwilę móc spojrzeć w oczy swojej drugiej połówce. Nieważne, jak poważne konsekwencje możemy ponieść przez nasze zachowanie. Wszystkie nieszczęścia bledną w obliczu miłości.












Komentarze (0)