
Tekst piosenki
[Verse 1]
Wake up, Maggie
I think I got something to say to you
It’s late September and
I really should be back at school
I know I keep you amused
But I feel I’m being used
Oh, Maggie, I couldn’t have tried anymore
You led me away from home
Just to save you from being alone
You stole my heart and that’s what really hurts
[Verse 2]
The morning sun, when it’s in your face
Really shows your age
That don’t worry me none
In my eyes you’re everything
I laughed at all of your jokes
My love you didn’t need to coax
Oh, Maggie, I couldn’t have tried anymore
You led me away from home
Just to save you from being alone
You stole my soul and that’s a pain I can do without
[Verse 3]
All I needed was a friend
To lend a guiding hand
But you turned into a lover
And mother what a lover!
You wore me out
All you did was wreck my bed
And, in the morning kick me in the head
Oh, Maggie, I couldn’t have tried anymore
You led me away from home
Cause you didn’t want to be alone
You stole my heart, I couldn’t leave you if I tried
[Verse 4]
I suppose I could collect my books
And get on back to school
Or steal my daddy’s cue
And make a living out of playing pool
Or find myself a rock & roll band
That needs a helping hand
Oh, Maggie, I wish I’d never seen your face
You made a first-class fool out of me
But I’m as blind as a fool can be
You stole my heart but I love you anyway
Tłumaczenie piosenki
Analiza piosenki
Rod Stewart śpiewa tu o kobiecie, z którą pierwszy raz uprawiał seks. Tytułowa Maggie była starszą od niego kobietą. Wokalista opisuje, jakie uczucia wywołał związek z nią. Czuje się wykorzystywany, zwabiony przez tę dziewczynę. Tak naprawdę wcale nie chciał wplątywać się w całą tę sytuację.
Jest jeszcze młodym chłopcem, nie do końca zdawał sobie sprawę z tego, jakie konsekwencje będzie niosła ta chwila zapomnienia. Zakochał się w niej, podczas gdy ona traktowała go tylko jako kochanka. Jest rozdarty, z jednej strony żałuje swojego postępowania, z drugiej ich zbliżenie spowodowało, że poczuł się z nią związany. Potrzebował tylko przyjaciela, a dostał znacznie więcej, niż byłby w stanie unieść. Teraz szaleje w nim burza sprzecznych uczuć.
„Maggie May” pokazuje, jak niedojrzałość może sprowadzić na nas nieszczęście. Chwila przyjemności kosztuje czasem o wiele więcej, niż powinna. Bohater utworu jest tego żywym przykładem.











Komentarze (0)