Tekst piosenki
If I could make a wish, if I could right a wrong
If I could plot a twist, we wouldn’t be here long
I’d lean in to each turn, seeking evermotion
Soon, the walls, the house, the sky starts shaking
The clouds, the land, the sea
Gangway!
I’m swinging with my fists, shouting with these lungs
With tongue and teeth and lips I’m screaming out a song, son
I lean into each turn, seeking evermotion
See, the walls, the house, the sky starts shaking
The clouds, the land, the sea
Gangway!
I turn into each turn, sinking evermotion
Now the walls, the house, the sky starts shaking
The clouds, the land, the sea
Gangway!
Tłumaczenie piosenki
Gdybym miał jedno życzenie, gdybym mógł naprawić krzywdy
Gdybym mógł uknuć zwrot akcji, nie zabawilibyśmy tu długo
Wchodziłbym w każdy zakręt, szukając każdego ruchu
Wkrótce mury, dom, niebo zaczną się trząść
Chmury, ląd, ziemia
Zróbcie przejście!
Wymachuję pięściami, krzycząc z głębi płuc
Językiem, zębami i ustami wykrzykuję piosenkę, synu
Wchodzę w każdy zakręt, szukając każdego ruchu
Spójrz: ściany, dom, niebo zaczynają się trząść
Chmury, ląd, morze
Zróbcie przejście!
Skręcam w każdy zakręt zatapiając się w ruchu
Teraz te ściany, dom i niebo zaczynają się trząść
Chmury, ląd, morze
Zróbcie przejście!
Analiza piosenki
„Gangway” to kawałek, który w prostych słowach opowiada nam o tym, że życie składa się z nieustannego ruchu i ciągłych zmian. Słuchając tego utworu mamy uświadomić sobie ogrom możliwości, jakie przed nami stoją i przestać martwić się przeszłością, czy bać się jutra.
W pierwszej zwrotce autor porusza kwestię bliską chyba każdemu, śpiewając o tym, jak czasem ciężko pogodzić się z błędami, jakie popełniamy. Wszyscy przecież czasem zastanawiamy się, czy gdybyśmy podjęli inne życiowe decyzje nas los wyglądałby inaczej. Zamiast jednak łamać sobie głowę nad tym co było, wokalista woli patrzeć w przyszłość, mając nadzieję na to, że przed nim jeszcze wiele okazji, by postępować właściwie, budować dobre życie.
W drugiej zwrotce widzimy więc autora, który nie boi się walczyć o swoje, ma odwagę wyrażać to, co czuje. Jest gotów wyrwać światu to, czego pragnie, pełen nadziei szukając dla siebie szczęścia. To właśnie od siły, jaką w sobie czuje wszystko wokół zaczyna się „trząść”, rozstępując się przed nim i ukazując ścieżkę, którą zamierza podążać.
Komentarze (0)