
Tekst piosenki
I looked at your face I saw that all the love had died
I saw that we had forgotten to take the time
I, I saw that you couldn’t care less about what you do
Couldn’t care less about the lies
You couldn’t find the time to cry
We forgot about love
We forgot about faith
We forgot about trust
We forgot about us
Now our love’s floating out the window
Our love’s floating out the back door
Our love’s floating up in the sky in heaven
Where it began back in God’s hands
You said that you had said all that you had to say
You said baby it’s the end of the day
And we gave a lot but it wasn’t enough
We got so tired that we just gave up
Now our love’s floating out the window
Our love’s floating out the back door
Our love’s floating up in the sky in heaven
Where it began back in God’s hands
We didn’t respect it
We went and neglected it
We didn’t deserve it
But I never expected this
Our love floated out the window
Our love floated out the back door
Our love floated up in the sky to heaven
It’s part of a plan
It’s back in God’s hands
Back in God’s hands
Oh it didn’t last
It’s a thing of the past
No we didn’t understand
Oh just what we had
Oh I want it back
Just what we had
I want it back
Oh just what we had
Tłumaczenie piosenki
Analiza piosenki
Piosenka traktuje o śmierci miłości, która w życiu wokalistki była głównym motorem działania. Kiedy spogląda na twarz ukochanego zdaje sobie sprawę, że wszystko znajduje się na przegranej pozycji. W jego oczach dostrzega, że niegdyś zrodzone uczucie powoli wygasa i nie ma prawa bytu. Nelly wylicza masę błędów, które popełnili za czasów wspólnego życia. W całym natłoku codziennych spraw zapomnieli o miłości, wspólnym szacunku, zaufaniu i wierze, które są niezbędnymi elementami w budowaniu trwałego związku.
Cała sytuacja przerosła kochanków, dlatego oboje postanowili dać sobie spokój. Nie podjęli walki o związek i pozwolili umrzeć tej miłości. Głębokie uczucie nie zostało poszanowane i prawidłowo zrozumiane. Wszystko zostało stracone. Wokalistka nie może uwierzyć w taki przebieg sprawy, ponieważ nigdy nie sądziła, że doświadczy bólu i straty tak bliskiej osoby. Tym razem stoi przed faktem dokonanym.











Komentarze (0)