
Tekst piosenki
Księżyc zwabi mnie nocą aż na dach
A gdy zblednie i zajdzie
śladu po mnie nie znajdziesz
Znów się zjawię
Kiedy noc mi schronienie da
Lepiej zważ, czy warto w to grać
Bo kto mnie zna, nie może nocą spać
I przez okno na dach wchodzi
żeby łazić po śladach kocich…
No chodź…
To ja
Ta kotka na gorącym dachu
Co dnia
Zaglądam w piekło, zwiedzam raj
Czy chcesz
Przed każdym krokiem
Zaznać strachu
Miau, miau
Po ciebie przyszłam
Tak, to ja…
Lepiej zważ, czy warto ze mną grać
Kto mnie zna, nie może nocą spać
I po dachu nocą chodzi
żeby zajrzeć w te kocie oczy…
To ja
Ta kotka na gorącym dachu
Co dnia
Zaglądam w piekło, zwiedzam raj
Czy chcesz
Przed każdym krokiem
Zaznać strachu
Miau, miau
Po ciebie przyszłam
Tak, to ja…
To ja
Ta kotka na gorącym dachu
Co dnia
Zaglądam w piekło, zwiedzam raj
Czy chcesz
Przed każdym krokiem
Zaznać strachu
Miau, miau
Po ciebie przyszłam
Tak, to ja…
Lepiej zważ, czy warto w to grać
Bo kto mnie zna nie będzie nocą spać
I nad ranem, nie od razu
Zapamięta mój koci pazur…
Więc jak?
To ja
Ta kotka na gorącym dachu
Co dnia
Zaglądam w piekło, zwiedzam raj
Czy chcesz
Przed każdym krokiem
Zaznać strachu
Miau, miau
Po ciebie przyszłam
Tak, to ja…
To ja
Ta kotka na gorącym dachu
Co dnia
Zaglądam w piekło, zwiedzam raj
Czy chcesz
Przed każdym krokiem
Zaznać strachu
Miau, miau
Po ciebie przyszłam
Tak, to ja…
Tłumaczenie piosenki
Analiza piosenki
Utwór „Kotka na gorącym dachu” traktuje o niebezpiecznej miłości, do której zachęca wokalistka swego wybranka. Jest świadoma, iż miłosna zabawa nie jest bezpieczna dla wszystkich kandydatów. Stara się to uświadomić ukochanemu,m gdyż nie jest pewna czy wie w co się pakuje.
Każdej nocy kotka pojawia się na dachu budynku, aby kusić swoimi hipnotyzującymi oczami. Jest spragniona miłości i oczekuje na zdobycie upragnionego kochanka. „To ja ta kotka na gorącym dachu co dnia zarówno piekło, zwiedzam raj. czy chcesz przed każdym krokiem zaznać strachu?”.
Wokalistka daje ukochanemu chwilę do namysłu. Nie zamierza stawiać wybranka przed faktem dokonamy, lecz pozwala mu zdecydować czy zamierza wyruszyć z nią w dalsza podróż.
Pierwotny tytuł piosenki to „Catfight”. Utwór miał zostać singlem, jednak prawdopodobnie wytwórnia się na to nie zgodziła. Piosenka jest polskim odpowiednikiem utworu „Kocka na rozpaleny strese” z płyty „Mels me vubec rad”.












Komentarze (0)