
Tekst piosenki
Dojść można wszędzie
Po cudzych śladach
I słowa, jak błędy, powtarzać
I za cudzym cieniem, bez końca gonić
Rzucając swe myśli na wiatr
Mnie ta gonitwa, nie bardzo bawi
Więc wolę to innym zostawić
Tam, gdzie nie ma już dróg
Szlak przetrę swój, do celu
Tam, gdzie nie ma już dróg
Stanie mój drogowskaz
Możesz spotkać mnie tam
Gdzie serce gra, dla duszy
Gdy Cię zmyli trop i zgubisz krok
Wtedy serca cichych nut, posłuchaj
Tam bez pośpiechu, trafię do siebie
Bo po co gdzie indziej iść? – Nie wiem!
Ze sobą w zgodzie, pierwsza, jedyna
Zdobędę swój ląd, wbiję maszt!
Tam, gdzie nie ma już dróg
Szlak przetrę swój, do celu
Tam, gdzie nie ma już dróg
Stanie mój drogowskaz
Możesz spotkać mnie tam
Gdzie serce gra, dla duszy
Gdy Cię zmyli trop i zgubisz krok
Wtedy serca cichych nut, posłuchaj
Będę tam, będę tam
Będę tam, gdzie nie był nikt
Jeśli też odważysz się
Znajdziesz sposób tak, jak ja
Ze sobą w zgodzie, trafię do siebie
Pierwsza, jedyna zdobędę swój ląd
Wbiję maszt!
Tam, gdzie nie ma już dróg
Szlak przetrę swój
Tam, gdzie nie ma już dróg
Możesz spotkać mnie tam
Gdzie serce gra, dla duszy
Gdy Cię zmyli trop i zgubisz krok
Wtedy serca cichych nut, posłuchaj
Do celu
Tam, gdzie nie ma już dróg
Stanie mój drogowskaz
Możesz spotkać mnie tam
Gdzie serce gra, dla duszy
Gdy Cię zmyli trop i zgubisz krok
Wtedy serca cichych nut, posłuchaj
Tłumaczenie piosenki
Analiza piosenki
W utworze „Tam gdzie nie ma dróg” wokalistka porusza temat podążania swoim własnym szlakiem, który nie jest jeszcze odkryty. Ewa nie zamierza powielać cudzych błędów i kroczyć tymi samymi drogami. Jest przekonana, że pisana jest jej zupełnie inna ścieżka życiowa.
Wokalistka jest zdeterminowana i pewna siebie. Postanawia więc przetrzeć swój szlak, aby osiągnąć upragniony cel. Kiedy pojawią się trudności wystarczy, ze posłucha cichych nut swego serca, które z pewnością rozwieją wszelkie wątpliwości.
Farna zamierza dotrzeć do miejsca, w którym będzie czuć się bezpiecznie i najpewniej. Tam pozna prawdziwą siebie i zostawi po sobie trwały ślad. Działając w zgodzie z samą sobie stanie się osobą spełnioną i szczęśliwą. Ciekawostką jest, że pierwszy singiel Ewy Farnej „Tam gdzie nie ma już dróg” stanowi odpowiednik czeskiego „Zapadlej krám”. Oryginalny tytuł to „Amazing”.











Komentarze (0)