
Tekst piosenki
[Intro]
Everybody’s got their problems
Everybody says the same things to you
It’s just a matter how you solve them
And knowing how to change the things you’ve been through
[Verse]
I feel I’ve come to realize
How fast life can be compromised
Step back to see what’s going on
I can’t believe this happened to you
(This happened to you)
It’s just a problem that I’m faced with am I
Not the only one who hates to stand by
Complications that are first in this line
With all these pictures running through my mind
Knowing endless consequences
I feel so useless in this
Get back, step back, and as for me
I can’t believe
[Chorus 1] [x2]
Part of me, won’t agree
Cause I don’t know if it’s for sure
Suddenly, suddenly
I don’t feel so insecure
[Bridge]
Everybody’s got their problems
Everybody says the same things to you
It’s just a matter how you solve them
But what else are we supposed to do
[Chorus 1] [x2]
[Chorus 2] [x2]
Why do things that matter the most
Never end up being what we chose
Now that I find no way so bad
I don’t think I knew what I had
Tłumaczenie piosenki
Analiza piosenki
Deryck Whibley śpiewa o tym, w jaki sposób uświadomił sobie, że życie – w którym dawniej bezpieczeństwo, komfort i zdrowie wydawały się zagwarantowane – może zostać nagle, w zupełnie niespodziewany sposób, zagrożone. Przypomina, że powinniśmy doceniać to, co mamy, nawet jeżeli wydaje nam się, że to niewiele, bowiem w każdej chwili możemy to bezpowrotnie utracić.
Jednego dnia możemy być szczęśliwi, snuć dalekosiężne plany i wierzyć, że nic nie stanie nam na drodze – a już następnego wszystko może runąć. Innymi słowy, przekaz piosenki można zamknąć w maksymie „memento mori” – „pamiętaj o śmierci”.
Bezpośrednią inspirację dla „The Hell Song” stanowiła choroba przyjaciółki wokalisty. Whibley dowiedział się, że dziewczyna, z którą kiedyś chodził, padła ofiarą HIV. Pogrążony w szoku, spontanicznie napisał tekst piosenki.















Komentarze (0)