
Tekst piosenki
[Verse 1: Justin Bieber]
Everybody gets high sometimes, you know
What else can we do when we’re feeling low?
So take a deep breath and let it go
You shouldn’t be drowning on your own
[Pre-Chorus: Justin Bieber]
And if you feel you’re sinking, I will jump right over
Into cold, cold water for you
And although time may take us into different places
I will still be patient with you
And I hope you know
[Chorus: Justin Bieber]
I won’t let go
I’ll be your lifeline tonight
I won’t let go
I’ll be your lifeline tonight
[Verse 2: Justin Bieber]
Cause we all get lost sometimes, you know?
It’s how we learn and how we grow
And I wanna lay with you ’til I’m old
You shouldn’t be fighting on your own
[Pre-Chorus: Justin Bieber]
And if you feel you’re sinking, I will jump right over
Into cold, cold water for you
And although time may take us into different places
I will still be patient with you
And I hope you know
[Chorus: Justin Bieber]
I won’t let go (I won’t let go, no no, no no more)
I’ll be your lifeline tonight
I won’t let go
I’ll be your lifeline tonight
[Bridge: MØ]
Come on, come on
Save me from my rocking boat
I just wanna stay afloat
I’m all alone
And I hope someone’s gonna take me home
Somewhere I can rest my soul
I need to know you won’t let go
[Chorus: Justin Bieber + MØ]
I won’t let go, no no, no no no no
I’ll be your lifeline tonight
You won’t let go
I’ll be your lifeline tonight
[Outro: Justin Bieber]
I won’t let go
I won’t let go
Tłumaczenie piosenki
Analiza piosenki
„Cold Water” to opowieść o stawianiu czoła przeciwnościom losu i problemom. Razem z bliską nam osobą jesteśmy w stanie zdziałać wszystko o ile wspieramy się nawzajem i szanujemy. Piosenkę wykonują Major Lazor, Justin Bieber i MØ, którzy wspólnymi siłami tworzą tutaj historię miłości, przyjaźni, gotowości do pomocy i poświęceń dla bliskiej nam osoby.
Wszyscy mówią jednym głosem zwracając się do kogoś, na kim każdemu z nich zależy – każdy miewa problemy, czasem czujemy się naprawdę fatalnie i mamy wrażenie, że toniemy w bólu i zmartwieniach. To właśnie moment, w którym potrzebujemy wsparcia. Wszyscy artyści oferują pomocną dłoń swoim bliskim. Gwarantują, że zawsze będą przy nich.

„Cold Water” to właśnie wszystkie te bolączki i problemy, które czasem spotykają ludzi, których kochamy. Do tej lodowatej wody jesteśmy jednak gotowi wskoczyć by być w niej razem z nimi – wspierać, łagodzić ból i pielęgnować. Bo na tym polega prawdziwe uczucie – na byciu obok także w złych i ciężkich chwilach.
Przyjaźń i miłość to uczucia, które – o ile są szczere – implikują chęć pomocy i niesienia ulgi bliskim osobom. I o tym właśnie mówią artyści, którzy dają tu wyraz szczerości swoich uczuć wobec bliskich sobie ludzi. Zawsze będę przy tobie, deklarują w tym tekście.















Komentarze (0)