Tekst piosenki
Oh girl, when you coming back to me
My hands are shaking and my mind is dry
You walked away from me honey and we both know why
What you don’t know, what you don’t see
That I was made for you and you were made for me
Can’t stop thinking that I let you go
Laid it all on the line and nothing to show
I wanna throw you up, I wanna hear your voice
But when I push the button, my hands start shaking
You’ve got to save me, baby
Oh girl, when you coming back to me
My feet keep slipping as I hit the floor
And I don’t know what it is I’m looking for
Tried to make it fast, you’ve got to take it slow
And before I knew it you were already gone
My hands are sticky and my mind is dry
You walked away from me honey and I don’t know why
What you don’t know, what you don’t see
That I was made for you and you were made for me
You’ve got to save me, baby
Oh girl, when you coming back to me
Oh girl
Tłumaczenie piosenki
Och, dziewczyno, kiedy do mnie wracasz
Trzęsą mi się ręce, w głowie mam pustkę
Skarbie, oboje wiemy dlaczego ode mnie odeszłaś,
Ale nie wiesz, nie rozumiesz,
Że jesteśmy dla siebie stworzeni
Nie mogę przestać myśleć o tym, że pozwoliłem ci odejść
Wyznałem już wszystko i nic z tego nie mam
Chcę cię zwrócić, chcę usłyszeć twój głos
Ale gdy wciskam guzik zaczynają drżeć mi ręce
Musisz mnie uratować, kochana
Och, dziewczyno, kiedy do mnie wracasz
Wciąż potykam się o własne nogi
Nie wiem nawet czego szukam
Wcześniej się spieszyłem, teraz twoja kolej, by rozegrać to wolno
Odeszłaś zanim zdążyłem się zorientować
Kleją mi się ręce, mam pustkę w głowie
Skarbie, nie wiem dlaczego ode mnie odeszłaś
Ale nie wiesz, nie rozumiesz
Że jesteśmy dla siebie stworzeni
Musisz mnie uratować, kochanie
Och, dziewczyno, kiedy do mnie wracasz
Och, dziewczyno
Analiza piosenki
Słowa piosenki są zwrotem do ukochanej narratora, z którą niestety musiał się w przeszłości rozstać. A właściwie to ona rozstała się z nim, odeszła od niego i, jak mówią słowa utworu, obydwoje wiedzą dlaczego. Najpewniej jakieś miłosne spory i kłótnie były już nie do przezwyciężenia, być może bohater tekstu zdradził swoją partnerkę – tego nie wiemy.
Wiemy natomiast, że miłość do niej nie wygasła i wokalista postrzega swoją ukochaną jako tę jedyną, przeznaczoną dla niego. Słowa sugerują, że po czasie separacji dziewczyna decyduje się wrócić do Hughesa, którego radość nie daje się opisać. Jego serce wali, dłonie mu się pocą – nareszcie będzie miał przy sobie swoją ukochaną kobietę.
W tekście utworu wokalista prosi dziewczynę żeby go ocaliła. Bez niej jego życie traci sens, nie widzi celu funkcjonowania bez niej u boku. Być może nie radzi sobie sam ze sobą, z życiem w pojedynkę. I choć chce mieć ją całą dla siebie, ona postanawia zwolnić tempo ich związku. Dla dobra obojga.
Komentarze (0)