Tekst piosenki
Can’t wait for war
Do you know
When we’re falling?
The tension grows
And the man
Knows what’s coming
How can we know
Might is right?
Mistakes they grow
Before the great divine
I’ll break your fall
And if I die
I’ll try to be again
The same as always
Can’t wait for war
Put your gun
On my shoulder
White planes hang low
Let me know
When it’s over
How can we know
Might is right?
Mistakes they grow
Before the great divine
I’ll break your fall
And if I die
I’ll try to be again
The same as always
Tłumaczenie piosenki
Nie mogę doczekać się wojny
Czy zdajesz sobie sprawę
Kiedy upadamy?
Napięcie rośnie
I ludzie wiedzą
Co nadchodzi
Skąd mamy wiedzieć
Że siła jest słuszna?
Błędów przybywa
Przed bożym bezmiarem
Złagodzę twój upadek
A jeśli sama zginę
Spróbuję być znów
Taka sama jak zawsze
Nie mogę doczekać się wojny
Połóż mi broń
Na ramieniu
Białe samoloty są zawieszone nisko
Daj mi znać gdy
będzie po wszystkim
Skąd mamy wiedzieć
Że siła jest słuszna?
Błędów przybywa
Przed bożym bezmiarem
Złagodzę twój upadek
A jeśli sama zginę
Spróbuję być znów
Taka sama jak zawsze
Analiza piosenki
Piosenka posiada dość prowokacyjny tytuł zainspirowany wydarzeniami mającymi miejsce na Ukrainie. Jest to najbogatszy utwór pod względem aranżacji,. Warstwa instrumentalna jest bardzo mocno związana z treścią kompozycji. Wykorzystane instrumenty dęte drewniane doskonale ilustrują bombardowanie na polu wojennym, a bębny odgrywają marszowy rytm.
Brodka rozpoczyna utwór słowami: „Nie mogę doczekać się wojny. Czy zdajesz sobie sprawę kiedy upadamy?”. Nadejście stanu wojennego jest równoznaczne z bólem, cierpieniem i śmiercią bliskich osób. To za sprawą ludzkich błędów niewinne dusze zostają skazane na śmierć. Każdy odczuwa negatywne skutki niewłaściwych działań. Brodka pragnie walczyć za ukochaną osobę. Na swym ramieniu trzyma karabin, którym ma zamiar wymierzać sprawiedliwość. Jest gotowa zginąć w imię miłości do drugiego człowieka.
Komentarze (0)