
Tekst piosenki
Tryin’ to get control
Pressure’s takin’ its toll
Stuck in the middle zone
I just want you alone
My guessing game is strong
Way too real to be wrong
Caught up in your show
Yeah, at least now I know
It wasn’t love, it wasn’t love
It was a perfect illusion (Perfect illusion)
Mistaken for love, it wasn’t love
It was a perfect illusion (Perfect illusion)
You were a perfect illusion
I don’t need eyes to see
I felt you touchin’ me
High like amphetamine
Maybe you’re just a dream
That’s what it means to crush
Now that I’m wakin’ up
I still feel the blow
But at least now I know
It wasn’t love, it wasn’t love
It was a perfect illusion (Perfect illusion)
Mistaken for love, it wasn’t love
It was a perfect illusion (Perfect illusion)
Where are you?
Cause I can’t see you
It was a perfect illusion
But I feel you watchin’ me
Dilated, falling free
In a modern ecstasy
Where are you?
Cause I can’t see you
It was a perfect illusion
But I feel you watchin’ me
But I feel you watchin’ me
Illusion
But I feel you watchin’ me
Mistaken for love
Where were you
Cause I can’t see
But I feel you watchin’ me
Mistaken for love
Dilated, falling free
In a modern ecstasy
Mistaken for love
In a modern ecstasy
In a modern ecstasy
I’m over the show
Yeah at least now I know
It wasn’t love, it wasn’t love
It was a perfect illusion (Perfect illusion)
Mistaken for love, it wasn’t love
It was a perfect illusion (Perfect illusion)
You were a perfect illusion
You were a perfect illusion
It was a perfect illusion
Somewhere in all the confusion
It was a perfect illusion, illusion (illusion)
Where were you ’cause I can’t see it
It was perfect illusion
But I feel you watchin’ me, baby
Somewhere in all the confusion
Dilated, fallin’ free
You were so perfect
In a modern ecstasy
You were a perfect illusion
Tłumaczenie piosenki
Analiza piosenki
Pierwszy utwór z nadchodzącego albumu Lady Gagi pod tytułem „Joanne”. Singiel zapowiedziany został 17 Sierpnia 2016 natomiast premiera odbyła się 9 września. Teledysk do utworu ukazał się natomiast 20 września. Ciekawostką jest że wokalistka napisała utwór na maszynie do pisania.
Lady Gaga trwała w związku z mężczyzną, który stworzył teatralną wizję tej relacji. Wokalistka w pewnym momencie dostrzegła fałsz i kłamstwa, którymi przez wiele czasu darzył ją ukochany. To nie była miłość, lecz perfekcyjnie skonstruowana iluzja. Wszystkie plany i nadzieje pokładane w mężczyźnie okazały się nic nie warte. Miłość nigdy nie istniała i nie stanowiła głównego spoiwa kochanków. Artystka przyznaje, ze została zniewolona i ograniczona przez tyle iluzji i kłamstw, które notorycznie padały z ust kochanka.
Wokalistka nie potrafi już odróżnić snu od realności. Ukochany wydaje się być niespełnionym marzeniem, za którym Gaga wciąż goni i nie potrafi zatrzymać na dłużej. Artystka budzi się ze snu i dostrzega, że głębokie uczucie stopniowo się wypala. Rzeczywistość jest okropna i bolesna. Wciąż dostrzega swego wybranka, z którym nie może dłużej zostać. Nie jest wart jej starań i uwagi. „Rozszerzona, opadam swobodnie. Byłeś taki perfekcyjny w nowoczesnej ekstazie. Byłeś perfekcyjną iluzją”.
W wywiadzie dla Beats 1 Breakfast Lady Gaga wyjaśniła znaczenie wyrażenia „Perfekcyjna Iluzja”. W jaki sposób poruszamy się po social mediach? W jaki sposób możemy patrzeć na te obrazy, które są zniekształcone, sprzeczne z prawdą. Trudno jest dostrzec co jest rzeczywistością, a co to doskonałym złudzeniem? Istnieje również wiele rzeczy w internecie, które nie są rzeczywistością. Myślę, że ludzie znajdują się pod presją.












Komentarze (0)