
Tekst piosenki
[Verse 1]
Boy just give me it straight, don’t overcomplicate
The words you’re struggling to free, just let ’em speak to me
[Pre-Chorus 1]
Cause I know what you want and I know what you need
And I swear this time I’ll believe
Now I know what I want but you’re so hard to read
Why’d you make me translate?
[Chorus]
Say what you mean
Spell it out for me, what you mean
Say what you mean
Tell me what you want from me
Oh, oh, say what you need
Oh, oh, say what you need
[Verse 2]
Boy I made a mistake but I’m here to compensate
So take a hold of my hand, tell me you understand
[Pre-Chorus 2]
Cause I know what you want and I know what you need
And I won’t let you get away
Now I know what I want but you’re so hard to read
Why’d you make me translate?
[Chorus]
Say what you mean
Spell it out for me, what you mean
Say what you mean
Tell me what you want from me
Oh, oh, say what you need
Oh, oh, say what you need
[Bridge]
My love, my love is here for you to take
It’s written in my face
Why’s it so hard for you to say?
My love, my love is here for you to take
It’s written in my face
Why’s it so hard for you to say?
[Chorus]
Say what you mean
Spell it out for me, what you mean
Say what you mean
Tell me what you want from me
Say what you mean
Spell it out for me, what you mean
Say what you mean
Tell me what you want from me
Tłumaczenie piosenki
Analiza piosenki
Sinead Harnett zwraca się tutaj do kogoś bardzo bliskiego, osoby, z którą wiele ją łączyło i wciąż łączy. Zdaje się, że próbuje uporać się z jakimś błędem z przeszłości, kiedy nie chciała uwierzyć w szczerość słów i uczuć tego człowieka. On najpewniej zapewniał ją o swojej miłości, ona uciekała ze strachu przed odrzuceniem, oszukaniem.
Teraz wraca do mężczyzny gotowa na związek, gotowa na podjęcie tego ryzyka. I prosi go by raz jeszcze powiedział jej co czuje, by dał jej znać czy wciąż żywi do niej jakieś emocje, pozytywne wibracje. Dziewczyna chce odpłacić ze swoje przeszłe błędy i naprawić to, czego wtedy nie chciała przyjąć.
Przyznaje wprost, że popełniła błąd i że teraz wraca by za niego odpokutować. Jej strach przed miłością był tak silny, że nie pozwalał jej dostrzec szczerości mężczyzny, prawdy, która z niego promieniowała. Dopiero po czasie zorientowała się jak wiele straciła. I wraca by zdobyć to, co niegdyś odrzuciła.











Komentarze (0)