
Tekst piosenki
(whistling)
City of stars
Are you shining just for me?
City of stars
There’s so much that I can’t see
Who knows?
Is this the start of something wonderful and new?
Or one more dream that I cannot make true?
(whistling)
Tłumaczenie piosenki
Analiza piosenki
Piosenka jest śpiewana przez głównego bohatera filmu „La La Land”, Sebastiana. Tekst piosenki jest zainspirowany pierwszą, wyjątkowo udaną randką z Mią. Sebastian idzie na samotny spacer na molo, podczas którego zastanawia się nad scenariuszami dla ich związku.
Tekst jest krótki, ale w jego treści zawiera się silny przekaz Sebastiana. Wchodzi tutaj w swoisty dialog z miastem, z Los Angeles, w którym dzieje się akcja filmu. Nazywa je miastem gwiazd i zadaje mu pytania o przyszłość relacji z Mią. Czy miasto im pomoże? Czy może tylko przeszkodzi?
Sebastian zastanawia się tutaj nad tym, czy ta pierwsza udana randka z dziewczyną może być zwiastunem czegoś większego, co może wydarzyć się w przyszłości. Małe znaki bowiem najczęściej zwiastują wielkie rzeczy. Z drugiej strony wciąż żywa jest w nim obawa, że kolejny raz przeżyje miłosny zawód. Czy to coś wspaniałego tworzy się na moich oczach?, pyta. Czy może to kolejna mrzonka, która złamie mi serce?












Komentarze (0)