Tekst piosenki
Meet me in the hallway
Meet me in the hallway
I just left the bedroom
Give me some morphine
Is there any more to do?
Just let me know I’ll be at the door, at the door
Hoping you’ll come around
Just let me know I’ll be on the floor, on the floor
Maybe we’ll work it out
I gotta get better, gotta get better
I gotta get better, gotta get better
I gotta get better, gotta get better
And maybe we’ll work it out
I walked the streets all day
Running with the fears
Cause you left me in the hallway
(Give me some more)
Just take the pain away
Just let me know I’ll be at the door, at the door
Hoping you’ll come around
Just let me know I’ll be on the floor, on the floor
Maybe we’ll work it out
Gotta get better, gotta get better
Gotta get better, gotta get better
Gotta get better, gotta get better
And maybe we’ll work it out
We don’t talk about it
It’s something we don’t do
Cause once you go without it
Nothing else will do
Tłumaczenie piosenki
Spotkajmy się na korytarzu
Spotkajmy się na korytarzu
Właśnie wyszedłem z sypialni
Daj mi trochę morfiny
Czy pozostało mi jeszcze coś innego?
Po prostu daj mi znać, będę stał pod drzwiami, stał pod drzwiami
Mając nadzieję, że się tam pojawisz
Może nam się uda
Muszę się poprawić, muszę się poprawić
Muszę się poprawić, muszę się poprawić
Muszę się poprawić, muszę się poprawić
I może nam się uda
Cały dzień chodziłem po mieście
Próbując poradzić sobie z moimi lękami
Bo zostawiłaś mnie na korytarzu
(Daj mi więcej)
Zabierz ten ból
Po prostu daj mi znać, będę stał pod drzwiami, stał pod drzwiami
Mając nadzieję, że się tam pojawisz
Może nam się uda
Muszę się poprawić, muszę się poprawić
Muszę się poprawić, muszę się poprawić
Muszę się poprawić, muszę się poprawić
I może nam się uda
Nie rozmawiamy o tym
To nie w naszym stylu
Bo jeśli zostaniesz tego pozbawiony
To nic innego nie będzie w stanie tego zastąpić
Analiza piosenki
Jest to pierwszy utwór pochodzący z debiutanckiego albumu wokalisty sygnowanym jego imieniem i nazwiskiem. W utworze „Meet Me In The Hallway” Styles oznajmia swoje oczekiwania wobec osoby, która sprawiła mu wielką przykrość i ból. Kieruje swe słowa do ukochanej kobiety z nadzieją na jej powrót.
W tym momencie przeszłość nie ma dla niego żadnego znaczenia. Chęć bycia razem jest zdecydowanie silniejsza. Miłość zwycięża wewnętrzną walkę, która od dłuższego czasu trwała w sercu wokalisty. Teraz wszystko staje się dla niego jasne i oczywiste.
Harry ma nadzieję, że ukochana kobieta podąży jego śladami i powstrzyma go przed wyjazdem z obecnego miejsca. Wspólnie spędzona noc świadczy o tym, że relacja ta nie jest skończona. Styles nie chce, aby miłość odeszła w zapomnienie.
Wokalista prosi o morfinę, która może uśmierzyć jego układ nerwowy. Towarzyszące aktualnym wydarzeniom emocje przejmują górę i kontrolę nad zachowaniem Harry’ego. Artysta postanawia odejść, jednak tak naprawdę nie chce tego uczynić. Czeka na kolejny ruch ukochanej i ma nadzieję, że wszystko potoczy się zgodnie z jego myślą. Nawet jeśli związek dobiegnie końca, jego miłość wciąż będzie trwać.
Komentarze (0)