
Tekst piosenki
[Intro]
I saw this angel
I really saw an angel
[Verse 1]
Open up your eyes, shut your mouth and see
That I’m still the only one who’s been in love with me
I’m just happy getting you stuck in between my teeth
And there’s nothing I can do about it
Broke a finger knocking on your bedroom door
I got splinters in my knuckles crawling across the floor
Couldn’t take you home to mother in a skirt that short
But I think that’s what I like about it
[Chorus]
She’s an angel
Only angel
She’s an angel
My only angel
[Verse 2]
I must admit I thought I’d like to make you mine
As I went about my business through the warning signs
End up meeting in the hallway every single time
And there’s nothing we can do about it
Told it to her brother and she told it to me
That she’s gonna be an angel, just you wait and see
When it turns out she’s a devil in between the sheets
And there’s nothing she can do about it
Hey, hey
[Chorus]
She’s an angel
Only angel
She’s an angel
My only angel
She’s an angel
Only angel
She’s an angel
My only angel
[Bridge]
(Ooh, ooh, ah-ah)
(Yeah yeah yeah yeah)
Wanna die, wanna die, wanna die tonight
Wanna die, wanna die, wanna die tonight
Wanna die, wanna die, wanna die tonight
[Chorus]
She’s an angel
Only angel
She’s an angel
My only angel
She’s an angel
Only angel
She’s an angel
My-my-my only angel
Tłumaczenie piosenki
Analiza piosenki
Poruszający i eteryczny utwór „Only angel” swoją uwagę koncentruje na wyjątkowej kobiecie, która jest nazywana aniołem. To daje odbiorcy pewne wyobrażenie o atrakcyjności i świętości ukochanej wokalisty. Dla Harry’ego jest ona idealnym stworzeniem, które nie zna sobie równych.
Ta dziewczyna jest niebiańska i Styles nie potrafi wyrzucić jej ze swojej głowy. Nieustannie o niej myśli w związku z czym nie potrafi się skupić na niczym innym. Mimo, iż kobieta posiada charakter buntowniczki w gruncie rzeczy jest dobrą i uczciwa kobietą.
Wybór określenia „anioł” na opisanie cudownej kobiety przywołuje na myśl jedną z dawnych dziewczyn wokalisty, a mianowicie Kendall Jenner, która wzięła udział w projekcie Victoria’s Secret Angel. Nie nie pierwszy raz kiedy, Harry porównuje kobietę do anioła. Już za czasu działalności zespołu One Direction mieliśmy okazję znaleźć w ich repertuarze utwór „Hey Angel”.
















Komentarze (0)