
Tekst piosenki
[Intro]
One, two
[Verse 1]
Baby really hurt me, crying in the taxi
He don’t wanna know me
Says he made the big mistake of dancing in my storm
Says it was poison
So I guess I’ll go home into the arms of the girl that I love
The only love I haven’t screwed up
She’s so hard to please but she’s a forest fire
I do my best to meet her demands, play at romance
We slow dance in the living room, but all that a stranger would see
Is one girl swaying alone, stroking her cheek
[Chorus]
They say, „You’re a little much for me, you’re a liability
You’re a little much for me”
So they pull back, make other plans
I understand, I’m a liability
Get you wild, make you leave
I’m a little much for e-a-na-na-na, everyone
[Verse 2]
The truth is I am a toy that people enjoy
'Til all of the tricks don’t work anymore
And then they are bored of me
I know that it’s exciting running through the night
But every perfect summer’s eating me alive until you’re gone
Better on my own
[Chorus]
They say, „You’re a little much for me, you’re a liability
You’re a little much for me”
So they pull back, make other plans
I understand, I’m a liability
Get you wild, make you leave
I’m a little much for e-a-na-na-na, everyone
[Outro]
They’re gonna watch me disappear into the sun
You’re all gonna watch me disappear into the sun
Tłumaczenie piosenki
Analiza piosenki
„Liability” to bardzo osobista piosenka, w której tekście, jak mówi sama artystka, prezentuje inną, nieznaną dotąd część swojej osobowości. Tekst jest inspirowany faktycznymi zdarzeniami z życia artystki. Już pierwsza linijka nawiązuje do sytuacji, która faktycznie miała miejsce – Ella płakała w taksówce słuchając muzyki Rihanny.
W tekście tego utworu wokalistka mówi o swoich doświadczeniach ze związku z byłym partnerem. Zdradza jak bardzo ten ją skrzywdził i wprost powtarza jego okrutne wobec niej słowa. Miał powiedzieć, że żałuje poznania jej, wchodzenia z nią w jakiekolwiek relacje. Ona w odpowiedzi stwierdza, że – jak zwykle – wróci do domu z osobą, którą kocha najbardziej – samą sobą.
Utwór jest pełen żalu po nieudanej miłości, po stracie bliskiej osoby. W tekście Ella daje wyraz swoich wyrzutów sumienia, czuje, że w dużej mierze to z jej winy miłość nie wypaliła. Jedyna relacja, której nie zniszczyła to ta, którą ma z samą sobą. Dziewczyna czuje, że życie z nią jest dla ludzi zbyt dużym obciążeniem, że traktują je jak przykry obowiązek. I kolejny raz godzi się ze swoją samotnością.















Komentarze (0)