Tekst piosenki
What a day, see you in that way
What a lie, true love can be that way
All the pain, what a life
What a waste, what a lie
You still shot me, makes me wonder
Streetlights when I was younger
I heard you keep on running
I heard you keep on coming but
Here comes the rain and thunder
Here comes, it pulls you under
Tłumaczenie piosenki
Co za dzień, do zobaczenia w ten sposób
Co za kłamstwo, prawdziwa miłość może być właśnie taka
Cały ból, jakie życie
Co za marnotrawstwo, co za kłamstwo
Nadal do mnie strzelasz, sprawiasz, że się zastanawiam
Latarnie, kiedy byłem młodszy
Słyszałem, że wciąż biegasz
Słyszałem, że ty wciąż nadchodzisz, ale
Nadchodzi deszcz i grom
Oto nadchodzi, ciągnie cię pod wodę
Analiza piosenki
W tekście tej krótkiej piosenki Hannah Reid mówi, kolejny raz, o miłości, uczuciu, które łączy dwoje ludzi. Widzi w niej jednocześnie błogosławieństwo i przekleństwo. Taka dwoistość uczucia jest przecież jego sensem, sensem całego życia. Nic nie jest oczywiste i jednoznaczne.
Utwór jest opowieścią o uczuciu, które połączyło ją i pewnego mężczyznę. Coś jednak nie gra między nimi, ich uczucie się rozpada. Hannah mówi o kłamstwach, którymi się karmili, iluzjach, które brali za prawdę.
Jednak mimo wygasającej miłości coś wciąż ich mocno łączy, jest między nimi. Wokalistka zwraca się do ukochanego, który wciąż ma na nią wielki wpływ. Nie wie co robić, czy ratować tę relację czy może całkiem sobie ją odpuścić.
Nadchodzi deszcz i burza, mówi w tekście. Metaforycznie opowiada o związku, nad którym zbierają się ciemne chmury. I tylko od zakochanych zależy czy zdołają je przegonić.
Komentarze (0)