Tekst piosenki
[Verse 1]
Behind it all there’s ordinary life
And would you want me standing in the same light?
I wasn’t wary of trouble when it’s under my skin
They never made me aware of all of those things
And they were your words so don’t leave them on their own
You should stand by them, build them a throne
And if you want me, then have me maybe
I will build you the happiest home
[Chorus]
When I’m with you I’m not alone
I still believe I might not be enough
Hey, yeah, hey, trials they make you what you are
But it goes against the grain
All of these things I’ve seen, you’re not
[Verse 2]
And it is about the ordinary life
But would you want me standing in the same light?
Well I wasn’t wary of trouble when it’s under my skin
They never made me aware of all of those things
And if you want me, so don’t leave them on their own
You should stand by them, build them a throne
And if you want me, then have me maybe
I will build you the happiest home
[Chorus]
When I’m with you I’m not alone
I still believe I might not be enough
Hey, yeah, hey, trials they make you what you are
Does it goes against the grain?
All of these things I’ve seen, you’re not
[Chorus]
When I’m with you I’m not alone
I still believe that I might not be enough
Trails they make you what you are
And it goes against the grain
All of these things I’ve seen, you’re not
Tłumaczenie piosenki
[zwrotka 2]
Za tym wszystkim kryje się zwykłe życie
Chciałbyś bym stała w tym samym świetle?
Nie miałam się na baczności, gdy to weszło mi pod skórę
Nigdy nie uświadomili mnie w kwestii tych rzeczy
I to były twoje słowa, więc nie zostawiaj ich samych
Powinieneś się ich trzymać, zbudować im tron
I jeśli mnie pragniesz, to może mnie miej
Zbuduję ci najszczęśliwszy dom
[refren]
Kiedy jestem z tobą, nie jestem sama
Wciąż wydaje mi się, że mogę nie być wystarczająca
Hej, tak, hej, okres próbny sprawia, że jesteś tym, kim jesteś
Ale to wbrew naturze
Nie jesteś wszystkim tym, co widziałam
[zwrotka 2]
I chodzi właśnie o zwykłe życie
Ale czy chciałbyś bym stała w tym samym świetle?
Nie miałam się na baczności, gdy to weszło mi pod skórę
Nigdy nie uświadomili mnie w kwestii tych rzeczy
I jeśli mnie pragniesz, nie zostawiaj ich samych
Powinieneś się ich trzymać, zbudować im tron
I jeśli mnie pragniesz, to może mnie miej
Zbuduję ci najszczęśliwszy dom
[refren]
Kiedy jestem z tobą, nie jestem sama
Wciąż wydaje mi się, że mogę nie być wystarczająca
Hej, tak, hej, okres próbny sprawia, że jesteś ty, kim jesteś
Czy to nie jest wbrew naturze?
Nie jesteś wszystkim tym, co widziałam
[refren]
Kiedy jestem z tobą, nie jestem sama
Wciąż wydaje mi się, że mogę nie być wystarczająca
Okres próbny sprawia, że jesteś ty, kim jesteś
Ale to wbrew naturze
Nie jesteś wszystkim tym, co widziałam
Analiza piosenki
Miłosna piosenka, w której tekście Hannah Reid wyznaje bliskiemu sobie człowiekowi uczucia i emocje, które żywi wobec niego. Kiedy jest przy nim znikają wszystkie problemy i zmartwienia. Świat staje się bardziej przyjaznym, jaśniejszym miejscem. Nie czuje się samotna, nie martwi się swoim niedopasowaniem do świata. Jednocześnie wciąż gdzieś w głębi serca nosi lęk o ten związek, o ich miłość. Bo czuje, że może nie być wystarczająco dobra dla człowieka, którego pokochała.
Chłopak, o którym tu mówi jest wyjątkowym człowiekiem, niepodobnym do kogokolwiek kogo poznała w przeszłości. Chce mieć go przy sobie, chce zbudować z nim przyszłość, cieszyć się zwyczajnymi urokami codzienności.
Coś jednak nie pozwala jej w pełni cieszyć się z tego, co ma. W jej wnętrzu żyje demon, istota, która nieustannie poddaje w wątpliwość jej wartość. Hannah nie chce stracić ukochanego, prosi go o pomoc w pokonaniu horrorów, z którymi musi walczyć.
Jeśli tylko mnie chcesz, mówi partnerowi, to możesz mnie mieć. A ja zbuduję ci szczęśliwy dom, dam radość codzienności. Tylko bądź przy mnie i pomóż mi pokonać strach, który zżera moje wnętrze.
Komentarze (0)