
Tekst piosenki
[Intro]
I’ve got a flatline, I need a vital sign
I’ve got a flatline, flatline, flatline
[Verse 1]
Driving in the worst conditions
Head on with a full collision
Now I’m on the tar in pieces
Body parts are all around
Took off without looking back
You couldn’t cut my heart some slack
Try to patch it up with my hands
I call for backup, this is bad
I’m breathing, barely breathing
My pulse is barely beating
[Chorus]
I don’t feel nothing at all
I don’t feel nothing at all
Come on, resuscitate me
Why don’t you come and save me?
I don’t feel nothing at all
I don’t feel nothing at all
Only you can make it right
Come on, you can save my life
[Verse 2]
So wicked with your battle axe
I never really had a chance
And now I’ll never be the same
And I gotta recuperate
I’ll never be the same
[Chorus]
I don’t feel nothing at all
I don’t feel nothing at all
Come on, resuscitate me
Why don’t you come and save me?
I don’t feel nothing at all
I don’t feel nothing at all
Hold me, you can make it right
Come on, you can save my life
[Bridge]
Breathing, barely breathing
My pulse is barely beating
I’ve got a flatline, give me your vital signs
I’ve got a flatline, flatline, flatline
I’ve got a flatline, give me your vital signs
I’ve got a flatline, flatline, flatline
[Chorus]
I don’t feel nothing at all
I don’t feel nothing at all
Come on, resuscitate me
Why don’t you come and save me?
I don’t feel nothing at all
I don’t feel nothing at all
Hold me, you can make it right
Come on, you can save my life
[Outro]
I got a flatline, I got a flatline
Give me your vital signs
Give me your, give me your
I got a flatline, I got a flatline
Give me your vital signs
I need it, I need it
Tłumaczenie piosenki
Analiza piosenki
Piosenka „Flatline” jest kolejną zapowiedzią nadchodzącego wydawnictwa Nelly Furtado. Wokalistka porównuje to, że jest sercem, które potrzebuje ponownego życia. „Flatline” jest tym, co pojawia się na monitorze, gdy nie ma żadnej aktywności serca.
Nelly czuje się pokrojona na milion kawałków. Jej serce nie jest zdolne do prawidłowej i samodzielnej pracy. Nic nie czuje, jest zamknięte na jakiekolwiek doznania. Po tak okropnym wypadku już nic nie będzie takie samo.
Tak właśnie czuje się wokalistka, kiedy w jej pobliżu nie ma ukochanego. Czuje, że traci ostatnie cząstki sił i nie przeżyje tego upadku. Na tej podstawie jesteśmy w stanie powiedzieć jak wiele utraciła. To bolesna prawda, która powoli dociera do jej świadomości. Tylko miłość jest w stanie powołać ją do nowego życia. W tej chwili nie jest to możliwe.











Komentarze (0)