Tekst piosenki
17
My collection of nightmares, thoughts, and real life situations I’ve lived
17 is the number tattooed on the right side of my head
My own personal number
Soon to be explained in future interviews or instances
By listening to this album, you are literally, and I cannot stress this enough, literally entering my mind
And if you are not willing to accept my emotion and hear my words fully, do not listen
I do not value your money
I value your acceptance and loyalty
Here is my pain and thoughts put into words
I put my all into this, in the hopes that it will help cure or at least numb your depression
I love you
Thank you for listening
Enjoy
Tłumaczenie piosenki
17
Oto moja kolekcja koszmarów, myśli i sytuacji, które przeżyłem
Na prawej stronie głowy mam wytatuowaną liczbę 17
To moja prywatna liczba
Niedługo wyjaśnię jej znaczenie w wywiadach albo na przykładach
Słuchając tego albumu, dosłownie – i nie jestem w stanie tego bardziej podkreślić – dosłownie wchodzisz w mój umysł
I jeśli nie chcesz zaakceptować moich emocji albo dokładnie wsłuchać się w moje słowa, to tego nie słuchaj
Nie obchodzą mnie twoje pieniądze
Cenię sobie twoją aprobatę i lojalność
Oto mój ból i myśli, które ubrałem w słowa
Włożyłem w to całego siebie w nadziei, że dzięki temu uleczysz lub chociaż zagłuszysz swoją depresję
Kocham cię
Dziękuję, że mnie słuchasz
Miłej zabawy
Analiza piosenki
Ten krótki utwór otwiera debiutancki album rapera i, jak wskazuje sam tytuł, jest wyjaśnieniem powodów, dla których nagrał taką, a nie inną płytę, dlaczego nadał jej taki właśnie tytuł. W tekście swojej wypowiedzi mówi o traumach i okrucieństwach, które zaserwowało mu życie. Opowiada o wszystkim tym, co było dla niego bolesne, a czym teraz chce się podzielić ze słuchaczami.
Tytuł albumu, „17”, jak mówi X odnosi się do trudnych sytuacji, które przeszedł w życiu. To kolekcja jego myśli i wspomnień na ten temat. Dużo rzeczy wydarzyło się właśnie kiedy miał siedemnaście lat. To ta 17 stała się więc symbolem jego bólu, ale też siły do pokonania przeciwności losu.
Słuchając tego albumu wchodzisz do mojego umysłu – mówi X w tekście. Zaprasza słuchaczy do swojego świata, dzieli się bardzo osobistymi przeżyciami, wszystkim ty, co ukształtowało go jako człowieka. I chce podziękować wszystkim, którzy razem z nim będą wspominać podróż, którą odbył by dziś być tym, kim jest.
Komentarze (0)