
Tekst piosenki
[Verse 1]
Like a montage in a movie, right before the hero dies
Like the first time that you listen to your favorite singer live
Like an echo in a canyon
Like tears, but you’re not sad
Like a sunrise on a mountain
I wanna move you like that
[Refrain]
(Ooh, ooh)
Oh, I wanna move you like that (ooh, ooh)
[Verse 2]
Like a symphony at sundown, in the middle of July
When a lyric really gets ya and it breaks you down inside
Like the home that you were raised in
Like faded photographs
Like the thrill of Christmas morning
Yeah, I wanna move you like that
[Refrain]
(Ooh, ooh)
Oh, I wanna move you like that (ooh, ooh)
[Verse 3]
Like a solemn Hallelujah
Like a choir shouts „Amen” (Amen)
Like your first time fallin’ in love
Or a stairway up to heaven
Like a soldier who is fallin’ as he holds his country’s flag
And he fights for freedom’s callin’
I wanna move you like that
[Refrain]
(Ooh, ooh)
Oh, I wanna move you like that (ooh, ooh)
I wanna move you like that (ooh, ooh)
Ooh, like that, oh
(Ooh, ooh)
I wanna move you like that (like that)
(I wanna move you, move you)
[Verse 4]
Like an endless fire burning
Like a hope that fuels the light
Like the hands that simply hold you
When words can’t make it right
Like the first time that I met you
I fell so hard, so fast
Like that montage in a movie
Mmm, the way you move me
I wanna move you like that
Tłumaczenie piosenki
Analiza piosenki
Clarkson śpiewa tutaj o potrzebie wpłynięcia na pewnego, bliskiego sobie człowieka. Chce sprawić, że ukochana osoba zrozumie czym jest prawdziwa miłość, chce poruszyć ją do głębi, nauczyć szczęścia, nadać jej życiu sens. W tekście porównuje tę swoją potrzebę do tego, co dobry montaż robi z filmem albo z tym, jak wpływa na człowieka koncert ukochanego wykonawcy. To mistyczne doznanie, którego nie da się opisać słowami. I tak magicznie ona chce działać na swojego ukochanego.
Kolejno wymienia tutaj rzeczy i zjawiska, które w taki magiczny sposób wpływają na ludzi – poruszają najgłębsze emocje i wywołują skrajne, piękne uczucia. Wschód słońca nad górami, symfonia muzyczna, zapach rodzinnego domu. Wszystko to nadaje naszemu życiu sens i sprawia, że jesteśmy w pełni sobą.
W taki głęboki sposób narratorka chce wpływać na człowieka, którego kocha. Chce dać mu poczucie spełnienia, sprawić, że jego życie nabierze nowego blasku. Pragnie wpłynąć na niego dokładnie tak, jak on wpłynął na nią – jak fala prawdziwej, głębokiej miłości.











Komentarze (0)