
Tekst piosenki
[Verse 1]
She said „love me” so I love her
She said „leave me” so I left
Then I went to California
And I ain’t never comin’ back
I gotta high five from a brother
I got bloodstains on the bed
And I ain’t sayin’ that I love her
But this bitch is gonna drive me mad
I said this bitch is gonna drive me mad (ah-ah-ah-ah-ah-ah)
[Chorus]
You got just what I been looking for
But you can’t bring yourself to say no
And I ain’t never gonna let you go
I kept wishing I would die, oh
The whole plane ride home
And I wish I could
I know I should leave you alone
[Verse 2]
I worship since I met you
I fell down to my knees
And when no one would accept ya
Throw myself up on a cross and bleed
I seen a dark cloud coming over
I seen some evil shit in her head
But she rode me like no other
But this bitch is gonna drive me mad
I said this bitch is gonna drive me mad (ah-ah-ah-ah-ah-ah)
[Chorus]
You got just what I been looking for
But you can’t bring yourself to say no
And I ain’t never gonna let you go
I kept wishing I would die, oh
The whole plane ride home
And I wish I could
I know I should leave you alone
You got just what I been looking for
But you can’t bring yourself to say no
And I ain’t never gonna let you go
I kept wishing I would die, oh
The whole plane ride home
And I wish I could
I know I should leave you alone
Tłumaczenie piosenki
Analiza piosenki
„Leave” to wyznanie człowieka, który nie potrafi pogodzić się z rozstaniem ze swoją ukochaną. Malone wciela się tutaj w mężczyznę całkowicie zniszczonego, załamanego przez to, że najważniejsza dla niego osoba nie jest już częścią jego życia. Kochał ją całym swoim sercem, nigdy nie poznał tak cudownej kobiety, gdy więc ta postanowiła odejść, jego świat stanął na głowie.
Teraz autor jest już tylko cieniem samego siebie, wciąż nie potrafiąc uwolnić się od uczucia, które żywi do tej kobiety. Zdaje sobie sprawę z tego, że musi zostawić to za sobą, pójść dalej ze swoim życiem, ale najzwyczajniej w świecie nie jest w stanie. Jest gotów zrobić wszystko, byleby jego ukochana wróciła do niego i będzie czekać, nawet jeżeli wie że nic to nie da.
Chciałby móc po prostu odpuścić, zapomnieć o niej, ale zbyt mocno ją kocha. Stał się wręcz niewolnikiem tego uczucia, wpadając w coraz głębszą rozpacz. Malone w tym kawałku pokazuje nam, ile bólu potrafi przynieść człowiekowi złamane serce. Nie każdy związek jest w stanie przetrwać próbę czasu. Wielu z nas przyjdzie rozstać się z osobami, które teraz uważamy za spełnienie swoich marzeń, nasze drugie połówki. Niestety, tak po prostu działa życie i nie zawsze jesteśmy w stanie z tym zrobić.















Komentarze (0)