
Tekst piosenki
[Verse 1]
When I wake up
And we break up
I kinda wish you liked me more
But I don’t care much
I look so cute but
I’m also kinda scary
I freak you out for Halloween
I drive, I drive you crazy
[Pre-Chorus]
I’m sick and tired of being such a hypocrite
I’m kinda over being over it all
I think you hate yourself
I think I hate me even more
I can’t remember what happened before
[Chorus]
Well there’s no one that I think about more than you
Spots are coming out on me what should I do?
And when the other boys tell me that we’re through
I’ll only drink about you-oo!
Drink about you!
Ooo!
Drink about you!
You!
[Verse 2]
It’s only love but
I think I taste blood
I think you kick me in the gut
And I’m covered in mud!
And when it comes to sex
We are simply the best
My heart is beating in the jungle
And I’m pounding my chest!
[Pre-Chorus]
I’m sick and tired of being such a hypocrite
I’m kinda over being over it all
I think you hate yourself
I think I hate me even more
I can’t remember what happened before
[Chorus]
Well there’s no one that I think about more than you
Spots are coming out on me what should I do?
And when the other boys tell me that we’re through
I’ll only drink about you-woo!
Drink about you!
Wooo!
Drink about you!
You!
[Bridge]
Well I’m drinking
We’re thinking
Got a second to catch
You might miss if you blink
So while I’m hanging on
Come on and get it on
Cause we are old
But baby I’m not sure if we’re on
Baby I’m not sure if we’re on
Baby I’m not sure if we’re
[Chorus]
Well there’s no one that I think about more than you
Spots are coming out on me what should I do?
And when the other boys tell me that we’re through
I’ll only drink about you-woo!
Drink about you!
Wooo!
Drink about you!
You!
Well there’s no one that I think about more than you
Spots are coming out on me what should I do?
And when the other boys tell me that we’re through
I’ll only drink about you-woo!
Drink about you!
Wooo!
Drink about you!
You!
Tłumaczenie piosenki
Analiza piosenki
W jednym z wywiadów Kate Nash przyznała, że piosenka jest historią zerwania z kimś, na kim wciąż nam zależy. W tekście opowiada o obsesji w jaką przeradza się to uczucie, o afekcie, który staje się niezdrowy i nie pozwala ruszyć przed siebie, zmienić swojego życia po rozstaniu. – To niezdrowa sytuacja, w której wyobrażasz sobie, że wszystko jest lepsze, niż jest w istocie. Zastanawiasz się co zrobiłeś źle i wyrzucasz sobie, że to z twojej winy związek się rozpadł – opowiadała wokalistka.
Wszystkie te myśli sprawiają, że „leczenie się” po takim związku przebiega w zły, szkodliwy dla nas sposób. Kate Nash zwraca uwagę na to, że często nasze przemyślenia nie mają wiele wspólnego z rzeczywistością bo wspomnienia barwią świat na różowo, sprawiają, że pamiętamy coś, czego tak naprawdę wcale nie było. Bo ich związek był raczej walką, nie rajem. Potyczką, nie rozkoszną beztroską u boku ukochanej osoby.
Dziewczyna widzi ten błąd w swoim myśleniu, nazywa się hipokrytką i przyznaje jak bardzo jest zmęczona swoim rozumowaniem. Nie potrafi się jednak od niego wyzwolić. I tak, raz po raz, popada w błędne koło życzeniowego, fałszywego myślenia.
I dlatego właśnie Kate „pije z powodu chłopaka”. Żeby zagłuszyć te myśli, których nie chce już słuchać, żeby zapomnieć o tym, co boli, przestać wspominać coś, czego tak naprawdę wcale nie było.











Komentarze (0)