Tekst piosenki
[Verse 1]
And now I know relationship’s my enemy
So stay away from me
I’m warning you
You try to fill the void with every man you meet
'Cause you’re upset with me
I’m warning you
[Pre-Chorus]
'Cause all the nights you slept alone dryin’ your eyes
And all the nights you thought about takin’ your life
'Cause if it’s love you want again, don’t waste your time
But if you call me up, I’m fuckin’ you on sight
[Chorus]
I don’t wanna hurt you
I don’t wanna hurt you
I don’t wanna hurt you
I don’t wanna hurt you
[Verse 2]
When you’re with him, you close your eyes and think of me
Just call me up again
I’ll make you weak
Girl, I’ll come to put myself between your legs
Not between your heart
Can’t you see?
[Pre-Chorus]
That all the nights we slept alone, dryin’ your eyes (’cause of me, baby)
And all the nights you thought about takin’ your life (’cause of me, baby)
'Cause if it’s love you want again, don’t waste your time (don’t you waste)
If you call me up, I’m fuckin’ you on sight
[Chorus]
I don’t wanna hurt you
I don’t wanna hurt you
I don’t wanna hurt you
I don’t wanna hurt you
I don’t wanna hurt you
I don’t wanna hurt you
I don’t wanna hurt you
I don’t wanna hurt you
[Outro]
I don’t want
I don’t want
I don’t want
I don’t want
I don’t wanna, baby
I don’t wanna, baby
I don’t
Tłumaczenie piosenki
[Zwrotka 1]
I teraz wiem, że związek to mój wróg
Więc trzymaj się z dala ode mnie
Ostrzegam cię
Próbujesz wypełnić pustkę każdym spotkanym mężczyzną
Bo zawiodłaś się na mnie
Ostrzegam cię
[Przed refren]
Bo wszystkie noce, które spędziłaś samotnie wylewając łzy
I wszystkie noce, w których myślałaś żeby odebrać sobie życie
Bo jeśli to miłości znów pragniesz, nie marnuj czasu
Ale jeśli zadzwonisz będę cię pieprzył po chwili
[Refren]
Nie chcę cię zranić
Nie chcę cię zranić
Nie chcę cię zranić
Nie chcę cię zranić
[Zwrotka 2]
Kiedy jesteś z nim zamykasz oczy i myślisz o mnie
Po prostu znów do mnie zadzwoń
Osłabię cię
Dziewczyno, przyjdę by złożyć się między twoimi nogami
Nie w twoim sercu
Nie rozumiesz?
[Przed refren]
Bo wszystkie noce, które spędziłaś samotnie wylewając łzy (przeze mnie, kochana)
I wszystkie noce, w których myślałaś żeby odebrać sobie życie (przeze mnie, kochana)
Bo jeśli to miłości znów pragniesz, nie marnuj czasu (nie marnuj)
Ale jeśli zadzwonisz będę cię pieprzył po chwili
[Refren]
Nie chcę cię zranić
Nie chcę cię zranić
Nie chcę cię zranić
Nie chcę cię zranić
[Refren]
Nie chcę cię zranić
Nie chcę cię zranić
Nie chcę cię zranić
Nie chcę cię zranić
[Outro]
Nie chcę
Nie chcę
Nie chcę
Nie chcę
Nie chcę, kochana
Nie chcę, kochana
Nie
Analiza piosenki
W „Hurt You” wokalista przekazuje swoiste ostrzeżenie. Mówi dziewczynie, która jest w nim zakochana, że nie powinna zbytnio się angażować. Ona szuka miłości, a on nie chce kolejny raz jej krzywdzić. Bo on nie jest kimś, kto potrafi odnaleźć się w związku. Relacje są moim wrogiem, mówi już w pierwszym wersie piosenki.
Narrator widzi i rozumie mechanizmy, którymi kieruje się kobieta. Zdaje sobie sprawę, że potrzebuje prawdziwego uczucia, szczerej, obustronnej miłości. Szuka jej w różnych mężczyznach i próbuje wypełnić nimi dziurę, którą w jej sercu zostawił Abel.
Sam jednak zdaje się nie wiedzieć do końca czego chce. Z jednej strony ostrzega dziewczynę przed sobą, czuje, że nie sprosta jej wymaganiom, że prędzej czy później znów ją skrzywdzi. Ale przyznaje też, że coś do niej czuje, że jest gotów zjawić się przy niej na pierwsze wezwanie, na pierwszy znak.
Nie chce jednak robić jej żadnych nadziei, nie chce się angażować. Z nim dziewczyna może przeżyć przygodę, świetny seks, zabawić się. Ale jej serce miłością musi napełnić już ktoś inny.
Komentarze (0)