The Weeknd - I Was Never There - tekst, tłumaczenie, interpretacja

Nowości

Artyści:: The Weeknd
Album:: My Dear Melancholy,
Gatunki:: Electronic, R&B
: więcej informacji +

Zobacz teledysk

Tekst dodał/a:
Tłumaczenie:
Interpretacja:

[Verse 1]
What makes a grown man wanna cry?
(Cry, cry, cry, cry)
What makes him wanna take his life?
(Yeah)
His happiness is never real
(Real, real, real, real)
And mindless sex is how he feels, ooh, he feels

[Chorus]
When it’s time, when it’s time, when it’s time
It won’t matter (it don’t matter)
It won’t matter (matter)
When it’s time, when it’s time, when it’s time (time, it’s time, babe)
It won’t matter (it won’t matter, babe)
It won’t matter (ya)
It was like I was never there
(It was like I was never there)
It was like it was gone in thin air, oh
When it’s time, when it’s time, when it’s time, oh baby
It won’t matter, it won’t matter, baby

[Post-Chorus]
When it’s time, when it’s time, when it’s time
It won’t matter, it won’t matter
When it’s time, when it’s time, when it’s time
It won’t matter, it won’t matter
It was like I was never there
It was like it was gone in thin air
When it’s time, when it’s time, when it’s time
It won’t matter, it won’t matter

[Interlude]
When it’s time, when it’s time, when it’s time
It won’t matter, it won’t matter
When it’s time, when it’s time, when it’s time
It won’t matter, it won’t matter

[Bridge]
Ooh, now I know what love is
And I know it ain’t you for sure
You’d rather something toxic
So, I poison myself again, again
'Til I feel nothing
In my soul (in my soul)
I’m on the edge of something breaking
I feel my mind is slowly fadin’
If I keep going, I won’t make it
If I keep going, I won’t make it

[Outro]
And it’s all because of you
It’s all because of you
It’s all because of you
It’s all because of you
Woah, woah
Don’t you, baby, hey
It won’t matter, baby
Don’t you know?
Don’t you know?
Ooh, no

[Zwrotka 1] Co wywołuje płacz u dorosłego mężczyzny? (Płacz, płacz, płacz, płacz) Co sprawia, że chce odebrać sobie życie? (Yeah) Jest szczęście nigdy nie jest prawdziwe (Prawdziwe, prawdziwe, prawdziwe, prawdziwe) I bezmyślny seks jest jego zachcianką, ooh, zachcianką [Refren] Kiedy nadejdzie czas, kiedy nadejdzie czas, kiedy nadejdzie czas To nie będzie miało znaczenia (to nie ma znaczenia) To nie będzie miało znaczenia (znaczenia) Kiedy nadejdzie czas, kiedy nadejdzie czas, kiedy nadejdzie czas (czas, nadszedł czas, kochana) To nie będzie miało znaczenia (to nie ma znaczenia, kochana) To nie będzie miało znaczenia (ya) Było tak, jakby nigdy mnie tam nie było (Było tak, jakby nigdy mnie tam nie było) Było tak, jakby wszystko się rozpłynęło w powietrzu, oh Kiedy nadejdzie czas, kiedy nadejdzie czas, kiedy nadejdzie czas, oh kochana To nie będzie miało znaczenia, to nie będzie miało znaczenia, kochana [Post refren] Kiedy nadejdzie czas, kiedy nadejdzie czas, kiedy nadejdzie czas To nie będzie miało znaczenia, to nie będzie miało znaczenia Kiedy nadejdzie czas, kiedy nadejdzie czas, kiedy nadejdzie czas To nie będzie miało znaczenia, to nie będzie miało znaczenia Było tak, jakby nigdy mnie tam nie było Było tak, jakby wszystko się rozpłynęło w powietrzu Kiedy nadejdzie czas, kiedy nadejdzie czas, kiedy nadejdzie czas To nie będzie miało znaczenia, to nie będzie miało znaczenia [Interlude] Kiedy nadejdzie czas, kiedy nadejdzie czas, kiedy nadejdzie czas To nie będzie miało znaczenia, to nie będzie miało znaczenia Kiedy nadejdzie czas, kiedy nadejdzie czas, kiedy nadejdzie czas To nie będzie miało znaczenia, to nie będzie miało znaczenia [Bridge] Ooh, teraz wiem czym jest miłość I wiem, że to na pewno nie ty Jesteś raczej czymś toksycznym Więc truję się raz jeszcze, raz jeszcze Aż poczuję nic W mojej duszy (w mojej duszy) Jestem na skraju zniszczenia czegoś Czuję, że mój umysł powoli blaknie Jeśli będę to kontynuował, nie dam rady Jeśli będę to kontynuował, nie dam rady [Outro] I to wszystko przez ciebie To wszystko przez ciebie To wszystko przez ciebie To wszystko przez ciebie Woah, woah Czyż nie, kochana, hej To nie będzie miało znaczenia, kochana Nie wiesz? Nie wiesz? Ooh, nie