Tekst piosenki
[Verse 1]
Wasted times I spent with someone else
She wasn’t even half of you
Reminiscin’ how you felt
Reminiscin’ how you felt
And even though you put my life through hell
I can’t seem to forget ’bout you, ’bout you
I want you to myself
[Chorus]
And now I’m askin’, who do you belong to now?
Who you give that love to now?
Who you pullin’ up on?
Who you gettin’ sprung for now?
And what they got that I ain’t got? 'Cause I got a lot
Don’t make me run up on ’em, got me blowin’ up their spot
'Cause I ain’t got no business catchin’ feelings anyway
I ain’t got no business catchin’ feelings
[Verse 2]
Catchin’ feelings
These girls only want you when you’re winnin’ (winnin’)
But you’ve been with me from the beginnin’ (ooh, yeah, yeah)
And I know right now that we’re not talkin’ (not talkin’)
I hope you know this dick is still an option
'Cause I’ll beat it up (I’ll beat it up, yeah)
I’ll take my time to learn the way your body functions
You were equestrian, so ride it like a champion (I’ll beat it)
This sex will get you high without no other substance
[Chorus]
So who do you belong to now? (Who do you belong to now?)
Who you give that love to now? (Who you give that love to now?)
Who you pullin’ up on?
Who you gettin’ sprung for now? (Who you gettin’ sprung for now?)
And what they got that I ain’t got? 'Cause I got a lot (I got a lot)
Don’t make me run up on ’em, got me blowin’ up their spot (blowin’ up their spot)
'Cause I ain’t got no business catchin’ feelings anyway
I ain’t got no business catchin’ feelings (feelings)
[Bridge]
Catchin’ feelings
I ain’t got no business catchin’ feelings
I ain’t got no business catchin’ feelings
Catchin’ fee-fee-fee-fee
Feelings
I ain’t got no business catchin’ feelings
I ain’t got no business catchin’ feelings
Catchin’ fee-fee-fee-fee
[Outro]
Wake up
I don’t wanna wake up
I don’t wanna wake up
If you ain’t layin’ next to me
I don’t wanna wake up
I don’t wanna wake up
I don’t wanna wake up
If you ain’t layin’ next to me-e-e
On me, me, on me, oh, I
On me, on me, on me
Tłumaczenie piosenki
[Zwrotka 1]
Zmarnowany czas, który spędziłem z kimś innym
Ona nie była nawet w połowie tobą
Wspominam jak się czułaś
Wspominam jak się czułaś
I mimo że przeciągnęłaś mnie przez piekło
Jakoś nie mogę o tobie zapomnieć, o tobie zapomnieć
Chcę cię dla siebie
[Refren]
I teraz pytam, do kogo teraz należysz?
Komu teraz dajesz tę miłość?
Na kim się teraz wieszasz?
Dla kogo teraz rozkwitasz?
I co oni mają, czego ja nie mam? Bo mam bardzo dużo
Nie każ mi do nich podskakiwać, niszczyć ich mieszkań
Bo nie mam interesu w zakochiwaniu się tak czy owak
Nie mam interesu w zakochiwaniu się
[Zwrotka 2]
Zakochiwaniu się
Te dziewczyny cię pragną tylko gdy wygrywasz (wygrywasz)
Ale ty byłaś ze mną od początku (ooh, yeah, yeah)
I wiem teraz, że nie rozmawiamy (nie rozmawiamy)
Mam nadzieję, że wiesz, że ten kutas wciąż jest opcją
Bo to pobiję (pobiję to, yeah)
Będę miał czasy by nauczyć się funkcji twojego ciała
Byłaś jeźdźcem, więc jedź na tym jak zwycięzca (pobiję to)
Ten seks sprawi, że będziesz na haju bez żadnych innych substancji
[Refren]
Do kogo teraz należysz? (Do kogo teraz należysz?)
Komu teraz dajesz tę miłość? (Komu teraz dajesz tę miłość?)
Na kim się teraz wieszasz?
Dla kogo teraz rozkwitasz? (Dla kogo teraz rozkwitasz?)
I co oni mają, czego ja nie mam? Bo mam bardzo dużo (mam dużo)
Nie każ mi do nich podskakiwać, niszczyć ich mieszkań (niszczyć ich mieszkań)
Bo nie mam interesu w zakochiwaniu się tak czy owak
Nie mam interesu w zakochiwaniu się (zakochiwaniu się)
[Bridge]
Zakochiwanie się
Nie mam interesu w zakochiwaniu się
Nie mam interesu w zakochiwaniu się
Zakochiwaniu si-si-si-si
Zakochiwaniu
Nie mam interesu w zakochiwaniu się
Nie mam interesu w zakochiwaniu się
Zakochiwaniu si-si-si-si
[Outro]
Obudź się
Nie chcę się budzić
Nie chcę się budzić
Jeśli nie leżysz obok mnie
Nie chcę się budzić
Nie chcę się budzić
Nie chcę się budzić
Jeśli nie leżysz obok mnie-e-e
Na mnie, mnie, na mnie, oh, ja
Na mnie, na mnie, na mnie
Analiza piosenki
„Wasted Times” opowiada o, jak wskazuje sam tytuł, czasie zmarnowanym u boku nieodpowiedniej osoby. Czasie, którego teraz narrator żałuje i o którym wie, że mógł go wykorzystać w lepszy sposób. Zwraca się do kogoś, komu wyznaje swoje uczucia i wobec którego ma jakieś zobowiązania. Być może bohaterkami tej piosenki są byłe partnerki wokalisty, Bella Hadid i Selena Gomez.
W takiej konfiguracji Abel najpewniej śpiewałby tutaj do Belli właśnie. To jej chce wyznać, że tak naprawdę cały czas ją kochał, że zawsze za nią tęsknił. A czas spędzony u boku Seleny uznaje teraz za zmarnowany. Bo ta nie doceniła jego oddania, nie dała mu nawet części tego, co dawała mu wcześniejsza partnerka. I on dopiero teraz jest w stanie to zrozumieć.
Narrator wspomina więc czas spędzony z pierwszą dziewczyną, jednocześnie ten u boku drugiej nazywa zmarnowanym. Teraz z perspektywy czasu widzi, że nie powinien był nigdy opuszczać prawdziwej miłości. Tej, która była z nim od początku, niezależnie od jego sukcesów, kariery, pieniędzy, które posiadał.
Pyta ją więc z kim teraz jest, z kim spędza czas, jak wygląda jej życie. Chce wiedzieć o niej jak najwięcej i, być może, na powrót pojawić się w jej życiu. Bo nic nie ma sensu, kiedy nie budzi się u jej boku.
Komentarze (0)