Tekst piosenki
[Verse 1]
There’s thirty seconds left, what’s gonna happen next
You better watch your step, the wicked they don’t ever rest
Yeah, they don’t ever rest
Ain’t nothin’ cut and dry, no retro overdrive
I bet the fuse is live, I feel it when the doves cry
Yeah, when the doves cry
[Pre-Chorus]
What can you do?
Where can you go?
When your momma is a burnout
And your daddy is a pyro
[Chorus]
'Cause they just want to light it on fire
And they just want to let it all burn
They just want to light it on fire
And they just want to let it all burn
[Post-Chorus]
Set fire to the family tree
And set fire to the family tree
[Verse 2]
It’s never one and done, it’s only just begun
And now the inmates are runnin’ the asylum
Runnin’ the asylum
Am I a headcase? Did I inherit this?
Am I a hypocrite to say that I ain’t feelin’ this (No, no, no, no, no!)
'Cause I ain’t feelin’ this (No, no, no, no, no, no, no!)
[Pre-Chorus]
What can you do?
Where can you go?
When your momma is a burnout
And your daddy is a pyro
[Chorus]
'Cause they just want to light it on fire
And they just want to let it all burn
They just want to light it on fire
And they just want to let it all burn
[Post-Chorus]
Set fire to the family tree
Set fire to the family tree
[Pre-Chorus]
What can you do?
Where can you go?
When your momma is a burnout
And your daddy is a pyro
[Chorus]
'Cause they just want to light it on fire
And they just want to let it all burn
They just want to light it on fire
And they just want to let it all burn
[Outro]
Set fire to the family tree
Set fire to the family tree
Set fire to the family tree
Set fire to the family tree
Tłumaczenie piosenki
Analiza piosenki
W tym numerze bohater „ATTENTION ATTENTION” zastanawia się, co doprowadziło do tego, że stał się tym, kim jest. „Pyro” to kawałek o ludzkich korzeniach, o tym jak bardzo nasza przeszłość, wychowanie i więzi rodzinne są w stanie uformować nas samych, zostawiając na nas czasem ślady, których potem naprawdę trudno jest się pozbyć.
Człowiek, o którym śpiewa tutaj Smith znajduje się w naprawdę trudnym okresie swojego życia. Nie potrafi poradzić sobie z rzeczywistością, chce więc wiedzieć, czy jego bezradność jest czymś, co ma w sobie, co zostało mu przekazane w jego genach. Jego rodzice byli dalecy od idełu – ojciec miał krótki lont, jego agresywność nie raz stawała się przyczyną cierpień, podczas gdy matka była bierna, dawała „spalać się” otoczeniu, niezdolna do sprzeciwienia się destrukcyjnym wpływom świata.
Brent jednak poprzez ten kawałek chce uświadomić nam, że nie musimy czuć się skazani na powtarzanie błędów swoich rodziców. Nie jesteśmy nimi, możemy wyzwolić się od szkodliwych wzorców, nauczyć się żyć tak, byśmy byli szczęśliwi. Tego właśnie chce dla siebie bohater tego kawałka. Jest gotów spalić w sobie wszystkie negatywne rzeczy, których nauczył się od matki i ojca. Pragnie być sobą, a nie tylko mieszanką ich cech i wierzy, że uda mu się to osiągnąć.
Komentarze (0)