Tekst piosenki
[Intro]
Mmm, yeah, yuh
[Verse]
I thought you into my life (whoa)
Look at my mind (yeah)
No better place or a time
(Look!) How they align
Universe must have my back
Fell from the sky into my lap
And I know you know
That you’re my soulmate and all that
I’m like ooh, ooh
My whole life got me ready for you, ooh, ooh
[Outro]
Got me happy, happy
I’ma be happy, happy, yeah
I’ma be happy, happy
Won’t get no crying from me, yeah
Gonna be happy, happy
I’ma be happy, happy
I’ma be happy, happy, yeah
Gonna be happy, happy
I’ma be happy, happy
I’ma be happy, happy, yeah
Gonna be happy, happy
I’ma be happy, happy
I’ma be happy, happy
Tłumaczenie piosenki
[intro]
Mmmm, tak, tak
[zwrotka]
Przyciągnęłam cię myślami do mojego życia
Spójrz na mój umysł
Nie ma lepszego miejsca, ani czasu
Spójrz! Patrz jak się ustawiają
Wszechświat jest po mojej stronie
Spadłeś z nieba prosto na moje kolana
I wiem, że ty wiesz,
Że jesteś moją bratnią duszą i tak dalej
Czuję się tak och och
Całe życie przygotowywało mnie na ciebie och och och
[outro]
Dzięki tobie jestem szczęśliwa, szczęśliwa
Będę szczęśliwa, szczęśliwa, tak
Będę szczęśliwa, szczęśliwa
Nie będę płakać, tak
Będę szczęśliwa, szczęśliwa
Będę szczęśliwa, szczęśliwa
Będę szczęśliwa, szczęśliwa, tak
Będę szczęśliwa, szczęśliwa
Będę szczęśliwa, szczęśliwa
Będę szczęśliwa, szczęśliwa, tak
Będę szczęśliwa, szczęśliwa
Będę szczęśliwa, szczęśliwa
Będę szczęśliwa, szczęśliwa
Analiza piosenki
„Pete Davidson” to piosenka o miłości i hołd dla narzeczonego Ariany, Pete Davidsona. Tytuł utworu został potwierdzony za pośrednictwem Twittera. W utworze Ariana bada szczęście i zadowolenie, które odczuwa będąc z Petem.
Tytuł utworu został zmieniony z „pete” na „Pete Davidson”. Później Ariana wyjaśniła swoje uzasadnienie zmiany za pośrednictwem Twittera. Ariana napisała tę piosenkę tydzień po tym, jak zaczęli się spotykać, jak powiedziała Jimmy’emu Fallonowi w The Tonight Show: „Podoba mi się to, jak wygląda. Kocham jego imię i kocham jego samego”.
Pete może pomóc Arianie poradzić sobie z bombardowaniem Manchester Arena, które miało miejsce na jej koncercie 22 maja 2017 r. Ariana dotyka swoich uczuć po wspomnianym ataku i powróci do nich wielokrotnie podczas innych piosenek zawartych na albumie „Sweetener”.
Komentarze (0)