Tekst piosenki
[Verse 1]
You sold your records by the pile
For they were only yours for a while
You placed your furniture in the yard
And it was gone within the hour
[Chorus 1]
When you moved away
All your friends came over and you told them what to take
When you moved away
Everyone thought it was a mistake
[Verse 2]
You mopped the floors and filled the cracks
To get your security deposit back
You closed your account at the bank
You checked your tires and filled the tank
[Chorus 2]
When you moved away
All of your friends got drunk and one by one begged you to stay
When you moved away
They all felt irrationally betrayed
[Chorus 3]
Since you moved away
I walk past your vacant apartment almost every day
When you moved away
You left this town with such an empty space
Tłumaczenie piosenki
Analiza piosenki
„You Moved Away” to numer, w którym Gibbard śpiewa o Dereku Erdmanie, artyście który przez lata kojarzony był z Seattle. W 2017 roku wyjechał jednak do Chicago, sprawiając, że według Bena jego miasto straciło jedną z barwniejszych, ciekawszych postaci i wiele przez to straciło.
Wokalista wspomina tutaj o tym, że Derek sprzedał wszystkie swoje obrazy, cały dobytek, jaki gromadził przez lata w Seattle, po czym po prostu odjechał, nie oglądając się za siebie. Zostawił za sobą smutek, jego przyjaciele poczuli się wręcz zdradzeni, opuszczeni jak wspomina tutaj autor.
Podobnie jak „Gold Rush”, tak i „You Moved Away” jest kawałkiem, przez który widzimy jak ciężko Gibbardowi dostosować się do tego, że otaczający go świat zmienia się, stając się coraz mniej znajomym. Miejsca, które były mu bliskie i ludzie, z jakimi utrzymywał kontakt powoli znikają, stają się czymś innym, co pogłębia poczucie wyobcowania wokalisty, sprawia że z nostalgią wraca do tego, co było, tęskniąc za dawnymi czasami.
Komentarze (0)