
Tekst piosenki
[Intro]
RESTAURANT POSSE
[Refren]
Jesteś hoe hoe
Palisz chronic, palisz dope, dope
Czuję się jak w talk, talk-show
Robię phonecall
Moja Supra lubi blow-off
Jako jedyny robię folklor
Jako jedyny jestem w Tokio
Jako jedyny w old, old school Volvo
Dla mnie to nie jest common
Ralph Lauren polo
Moje oczy low low
[Zwrotka]
Twoje oczy low low
Moja supra blow-off
Twoja suka blow-off
Mój dashboard holo
Twoja suka to jest flock, boy
Czuję się jak Jackson
Proszę wybrać sobie auto
Mercedes czy Aston?
Biorę fajki i idę na balkon
[Bridge]
I gave you all the love i got
I gave you more than i could give
I gave you love
I gave all that i have inside
And you took my love
You took my love
[Refren]
Jesteś hoe hoe
Palisz chronic, palisz dope, dope
Czuję się jak w talk, talk-show
Robię phonecall
Moja supra lubi blow-off
Jako jedyny robię folklor
Jako jedyny jestem w Tokio
Jako jedyny w old, old school Volvo
Dla mnie to nie jest common
Ralph Lauren polo
Moje oczy low low
Tłumaczenie piosenki
Analiza piosenki
„blow off” to kawałek, poprzez który schafter podkreśla swoją wyjątkowość na polskiej scenie hip-hopowej. To numer stworzony przez człowieka, który inspiruje się nie rodzimym podwórkiem, innymi raperami z naszego kraju, a zagranicznymi brzmieniami, phonkiem lat 90, soundclodowymi trapami i nieoczywistą stylistyką.
Większość rymów w tej piosence jest w języku angielskiem – Laskowski co chwila przeskakuje między językami, tworząc wersy, które znakomicie wpasowują się we współczesny, młodzieżowy styl, pełen zapożyczeń z USA, pełen anglicyzmów i odniesień do zachodniej kultury. Wojtek korzysta z tego, że rzeczywistość w jakiej żyjemy pozwala nam łamać bariery językowe i geograficzne, zmienia świat w jedno wielkie, wspólne podwórko, gdzie za pośrednictwem Internetu można z łatwością utrzymywać kontakt z całym światem. Fascynacja rapem zza oceanu jest tutaj wręcz namacalna i słuchając „blow off” jasno czujemy, skąd młody schafter czerpie pomysły na własne brzmienie.











Komentarze (0)