
Tekst piosenki
[Verse 1]
I’ve been holding my breath
I’ve been counting to ten
Over something you said
I’ve been holding back tears
While you’re throwing back beers
I’m alone in bed
[Pre-Chrous]
You know I, I’m afraid of change
Guess that’s why we stay the same
[Chorus]
So tell me to leave
I’ll pack my bags, get on the road
Find someone that loves you
Better than I do, darling, I know
'Cause you remind me every day
I’m not enough, but I still stay
[Verse 2]
Feels like a lifetime
Just trying to get by while we’re dying inside
I’ve done a lot of things wrong
Loving you being one
But I can’t move on
[Pre-Chrous]
You know I, I’m afraid of change
Guess that’s why we stay the same
[Chorus]
So tell me to leave
I’ll pack my bags, get on the road
Find someone that loves you
Better than I do, darling, I know
'Cause you remind me every day
I’m not enough, but I still stay
[Bridge]
If you want me to leave
Then tell me to leave and baby I’ll go
[Outro]
You remind me every day
I’m not enough, but I still stay
Tłumaczenie piosenki
Analiza piosenki
Pierwszy singiel zapowiadający album Noah pt. „NC1*” Utwór jest opowieścią Podmiotu mówiącego w wierszu – kobiety – która tkwi w toksycznym związku. Swoje słowa kieruje do partnera, który zdaje się nie widzieć problemów w ich związku. W pierwszych wersach Podmiot bezpośrednio mówi o swoich emocjach, zauważając, że za każdym razem, gdy dzieje się coś złego, ona wstrzymuje oddech, liczy do dziesięciu i stara się powstrzymać łzy, które chcą popłynąć przez coś, co powiedział najczęściej już pijany mężczyzna. Technika ta prawdopodobnie oznacza walkę z chęcią załamania się i poddania, ale może także być sposobem mającym na celu powstrzymać złość i bezsilność. Kobieta tłumaczy – „Wiesz, że boję się zmian/ pewnie dlatego wciąż w tym tkwimy.”
Kobieta sama nie potrafi podjąć decyzji o odejściu od partnera, ale prosi – „powiedz mi, żebym odeszła/ spakuję torby i ruszę w drogę.” Podmiot podkreśla, że mężczyzna powinien znaleźć sobie kogoś, kto będzie kochał go bardziej niż ona. Adresat utworu znęca się nad partnerką emocjonalnie mówiąc, że kobieta nie jest dla niego, nie jest „wystarczająca”, a on zasługuje na więcej, jest to dla mężczyzny działanie powszechne, słowa te powtarza partnerce każdego dnia. Podmiot jednak zauważa, że też nie jest bez winy, kobieta mówi, że także popełniała błędy, a największym z nich było zostanie z mężczyzną i kochanie go, ale bezsilnie stwierdza, że nie potrafi odejść sama, dlatego trwa przy nim mimo wszystko, mając nadzieję, że w końcu mężczyzna karze jej odejść, a ta zbuduje swoje życie na nowo.















Komentarze (0)