Tekst piosenki
[Intro]
Ayy
[Verse 1]
Don’t kiss in front of me, it makes me sick
I’m not bitter, well, maybe a little bit
I’d sniff glitter if it’d help me feel something real
And if it was my birthday, I’d make a wish
To not be bitter ’cause I’m getting sick of this
I’d skip dinner if it’d help me feel something real
[Pre-Chorus]
And sometimes I think I kill relationships for art
I start up all this shit to watch ’em fall apart
I pay my bills with it, I watch ’em fall apart
Then pay the price for it, I watch ’em fall apart, but…
[Chorus]
Oh, I just wanna be fucking happy, oh, oh, oh
Oh, I just wanna be fucking happy, yeah
[Verse 2]
I’m sending out texts at 4 a.m
I’m not desperate, I just want somebody’s skin
In my denim, ’cause it helps me feel something (Oh, oh)
[Pre-Chorus]
And sometimes I think I kill relationships for art
I start up all this shit to watch ’em fall apart
I pay my bills with it, I watch ’em fall apart
Then pay the price for it, I watch ’em fall apart, but…
[Chorus]
Oh, I just wanna be fucking happy, oh, oh, oh
Oh, I just wanna be fucking happy, yeah
Oh, oh, oh, oh
Oh, I just wanna be fucking happy
[Bridge]
And sometimes I think I kill relationships for art
I start up all this shit to watch ’em fall apart
I pay my bills with it, I watch ’em fall apart
Then pay the price for it, I watch ’em fall apart…
[Chorus]
Oh, I just wanna be fucking happy, oh, oh, oh
Oh, I just wanna be fucking happy, yeah, yeah
Oh, oh, oh, oh (I just wanna be ha—)
Oh, oh, oh, oh
[Outro]
I just wanna be happy
I just wanna be happy
I just wanna be happy (Uh)
I just wanna be happy (Uh)
I just wanna be…
Tłumaczenie piosenki
[intro]
Aj
[zwrotka 1]
Nie całuj się przy mnie, robi mi się od tego niedobrze
Nie jestem zgorzkniała, no może trochę
Wciągałabym brokat, gdybym od tego w końcu mogła coś poczuć
A gdyby to były moje urodziny, moim życzenie byłoby
Żebym nie była zgorzkniała, bo mam już tego dosyć
Nie zjadłabym kolacji, gdybym od tego w końcu coś poczuła
[przed-refren]
Czasami wydaje mi się, że niszczę związki dla sztuki
Zaczynam to całe gówno, żeby patrzeć jak się rozpadają
Tak płacę rachunki, patrzę jak się rozpadają
A potem płacę za to cenę, patrzę jak się rozpadają, ale…
[refren]
Och ja chcę po prostu być kurwa szczęśliwa och och och
Och ja chcę po prostu być kurwa szczęśliwa, yeah
[zwrotka 2]
Wysyłam smsy o 4 rano
Nie jestem zdesperowana, po prostu potrzebuję poczuć czyjeś ciało
W moich spodniach, bo dzięki temu w końcu coś czuję
[przed-refren]
Czasami wydaje mi się, że niszczę związki dla sztuki
Zaczynam to całe gówno, żeby patrzeć jak się rozpadają
Tak płacę rachunki, patrzę jak się rozpadają
A potem płacę za to cenę, patrzę jak się rozpadają, ale…
[refren]
Och ja chcę po prostu być kurwa szczęśliwa och och och
Och ja chcę po prostu być kurwa szczęśliwa, yeah
Och och och
Och chcę być po prostu kurwa szczęśliwa
[bridge]
Czasami wydaje mi się, że niszczę związki dla sztuki
Zaczynam to całe gówno, żeby patrzeć jak się rozpadają
Tak płacę rachunki, patrzę jak się rozpadają
A potem płacę za to cenę, patrzę jak się rozpadają, ale…
[refren]
Och ja chcę po prostu być kurwa szczęśliwa och och och
Och ja chcę po prostu być kurwa szczęśliwa, yeah
Och och och
Och chcę być po prostu kurwa szczęśliwa
[outro]
Chcę być po prostu szczęśliwa
Chcę być po prostu szczęśliwa
Chcę być po prostu szczęśliwa
Chcę być po prostu szczęśliwa
Chcę być….
Komentarze (0)