
Tekst piosenki
[Verse 1]
I would be complex, I would be cool
They’d say I played the field before I found someone to commit to
And that would be okay for me to do
Every conquest I had made would make me more of a boss to you
[Pre-Chorus]
I’d be a fearless leader
I’d be an alpha type
When everyone believes ya
What’s that like?
[Chorus]
I’m so sick of running as fast as I can
Wondering if I’d get there quicker if I was a man
And I’m so sick of them coming at me again
'Cause if I was a man, then I’d be the man
I’d be the man
I’d be the man
[Verse 2]
They’d say I hustled, put in the work
They wouldn’t shake their heads and question how much of this I deserve
What I was wearing, if I was rude
Could all be separated from my good ideas and power moves
[Pre-Chorus]
And they would toast to me, oh, let the players play
I’d be just like Leo in Saint Tropez
[Chorus]
I’m so sick of running as fast as I can
Wondering if I’d get there quicker if I was a man
And I’m so sick of them coming at me again
'Cause if I was a man, then I’d be the man
I’d be the man
I’d be the man
[Bridge]
What’s it like to brag about drinking and dollars
And getting bitches and models?
And it’s all good if you’re bad
And it’s okay if you’re mad
If I was out flashing my dollars, I’d be a bitch not a baller
They’d paint me out to be bad
So, it’s okay that I’m mad
[Chorus]
I’m so sick of running as fast as I can
Wondering if I’d get there quicker if I was a man (You know that)
And I’m so sick of them coming at me again (Coming at me again)
'Cause if I was a man (If I was a man)
Then I’d be the man (Then I’d be the man)
I’m so sick of running as fast as I can (As fast as I can)
Wondering if I’d get there quicker if I was a man (Hey)
And I’m so sick of them coming at me again (Coming at me again)
'Cause if I was a man (If I was a man), then I’d be the man
I’d be the man
I’d be the man (Oh)
I’d be the man (Yeah)
I’d be the man (I’d be the man)
[Outro]
If I was a man, then I’d be the man
Tłumaczenie piosenki
Analiza piosenki
Utwór stanowi opis podwójnych standardów oceny zachowań obyczajowych, powszechnie stosowanych wobec kobiet i mężczyzn. W wypadku „The Man” ocenie polega nie tylko kobieta, ale także osoba publiczna, przez co opinia społeczna jest wobec nie bardziej surowa. W jednym z wywiadów dla Vogue Taylor poruszała ten temat mówiąc – „To pewnego rodzaju eksperyment, gdybym podjęła te same decyzje, popełniła te same błędy, zdobyła tyle samo co teraz, jak zostałoby to odebrane gdybym była mężczyzną.”
„The Man” mówi o doświadczeniach Swift związanych z krytyką jej życia miłosnego, zawodowego czy wszelkiego rodzaju wystąpień publicznych – „Jak to jest chwalić się piciem i dolarami/ Dostajesz suki i modelki?/ I wszystko jest dobrze, jeśli jesteś zły/ I jest w porządku, jeśli jesteś zły/ Gdybym chwaliła się swoimi pieniędzmi, byłabym suką, a nie baletnicą/ Zrobiliby ze mnie tą złą/ To dobrze, że jestem wściekła.”
Utwór stanowi obronę kobiety, która robi karierę, nastawiona jest na osiągnięcia, ale także piętnuje zachowanie szeroko rozumianych mediów – „Mówiliby, że pośpieszyłam się, poświęciłam pracy/ Nie kręciliby głowami i nie pytali, na ile na to zasługuję/ Co miałam na sobie, gdybym była nieuprzejma/ Można wszystko oddzielić od moich dobrych pomysłów i żądzy władzy.”













Komentarze (0)