
Tekst piosenki
[Verse 1]
I know I shouldn’t say what I’m ’bout to say
'Cause it’s never okay to go and bring your exes up
No matter what
My second and my third, I hate they got the worst of me
They don’t deserve the way that I was treating ’em
I’d lead them on
[Pre-Chorus]
When I knew what I was doing
I was stupid, I was ruined, I was healing
But the healing never happened
And I’m sorry that I did you wrong
[Chorus]
To all the ones I ever loved
Never let you in enough
Not your fault, I gave too much
To the first one, to the first one
To all the ones I ever hurt
Always knew it wouldn’t work
Not your fault, I gave too much
To the first one, to the first one
There ain’t nothing I can do about it, yeah
[Verse 2]
I just can’t forget some of the words he said
The memories in my bed keep coming back again
Like daggers in my mind, yeah
They draw blood all night, yeah
[Pre-Chorus]
Yeah, I know what I’ve been doing
Running through ’em just to try and catch a feeling
But the feeling never happened
And I’m sorry that I did you wrong
[Chorus]
To all the ones I ever loved
Never let you in enough
Not your fault I gave too much
To the first one, to the first one
To all the ones I ever hurt
Always knew it wouldn’t work
Not your fault I gave too much
To the first one, to the first one
There ain’t nothing I can do about it, yeah, yeah
No, there ain’t nothing I can do about it, yeah, yeah
[Bridge]
Promise that it kills
Every time you send
A picture from a place
You and I used to go
I hope you know
[Chorus]
To all the ones I ever loved
Never let you in enough
Not your fault I gave too much
To the first one, to the first one
To all the ones I ever hurt
Always knew it wouldn’t work
Not your fault I gave too much
To the first one, to the first one
There ain’t nothing I can do about it, yeah, yeah
No, there ain’t nothing I can do about it, yeah, yeah
No, there ain’t nothing I can do about it, yeah, yeah
(No, there ain’t nothing I can do about it) Yeah, yeah
Tłumaczenie piosenki
Analiza piosenki
„The First One” pochodzi z najnowszej EP Astrid S. zatytułowanej „Trust Issues- EP.” Utwór jest swoistego rodzaju „rozliczeniem się” artystki z byłymi partnerami, wytłumaczeniem dlaczego żaden ze związków nie skończył się dla kochanków dobrze.
Astrid śpiewa, zwracając się ze swoimi słowami do wszystkich byłych partnerów, którzy stanowią zbiorowego adresata utworu, tłumacząc – „Wszystkim, których kiedykolwiek kochałam/ Nigdy nie dopuszczałam ich wystarczająco/ To nie wasza wina, dałam za dużo/ Pierwszemu, pierwszemu/ Wszystkim, których kiedykolwiek skrzywdziłam/ Zawsze wiedziałam, że to się nie uda/ To nie wasza wina, dałam za dużo/ Pierwszemu, pierwszemu/ Nic nie mogę na to poradzić, tak.” Kobieta zwraca uwagę na fakt, że pierwsza miłość zniszczyła ją, powodując jej problemy z zaufaniem, które każdorazowo stawały się przyczyną rozpadów kolejnych związków.
Artystka podkreśla: „Kiedy wiedziałam, co robię/ Byłam głupia, byłam zrujnowana, wracałam do siebie/ Ale uzdrowienie nigdy się nie wydarzyło/ I przepraszam, że was zraniłam.” Każdy kolejny związek był dla niej krótkotrwałą nadzieją na „wyleczenie” się z pierwszej miłości, jak później się okazywało, każda z prób była nieudana, za co kobieta przeprasza byłych partnerów, zdając sobie sprawę, że oprócz siebie raniła także ich, oszukiwała licząc na poprawę swojego stanu emocjonalnego.












Komentarze (0)