
Tekst piosenki
[Verse 1]
I’m so close I can taste it
The man on the moon keep playing
Practical jokes, planting the mirrors and smoke
That I fade away in
You be complaining
And I can’t explain it
I guess, nothin’ compare to the feeling
The feeling amazing
Now I’m switchin’ location
'Cause Heaven too far when you live in the basement
I’m lookin’ for balance, I’m in an oasis
Well, I need somebody to save me, hmm
Before I drive myself crazy
[Chorus]
And now I know if life is but a dream then so are we
Show me something, show me something, show me something
And now I know if life is but a dream then so are we
Show me something, show me something, something I can see
[Verse 2]
Yeah, don’t tell me to stop
Let me keep goin’ until I cannot
Life is a fantasy until you wake up in shock
Hittin’ the ground, I’m hittin’ the ground, I fell from the top
You never expect to drop, so hold on, but
That just the way it goes, your God don’t wait for no one
And when that’s all you know, it keep you on your toes
You got so far to go, but look at where you came from
[Chorus]
And now I know if life is but a dream then so are we
Show me something, show me something, show me something
And now I know if life is but a dream then so are we
Show me something, show me something, something I can see
Tłumaczenie piosenki
Analiza piosenki
W rozmowie dla Apple Music na temat „I Can See” wypowiedział się producent Jon Brion, mówiąc: „Mówienie o ciężarze tych słów jest niesprawiedliwe, ale mogę Wam powiedzieć, że tydzień, w którym musiałem słuchać tych tekstów, był torturą i rozkoszą. Torturą z powodu straty. I wtedy pojawiło się 'I Can See’ i byłem kompletnie zachwycony, ponieważ stwierdziłem: 'To jest dobre według standardów każdego gatunku, w każdym gatunku, ten człowiek wyraża się dobrze.'”
Dalej dodając: „Powróciłoby to do tortury ponieważ czułem to wszystko jak: 'O mój Boże, byłeś do tego zdolny. Nawet nie miałem okazji jeszcze tego usłyszeć.’ Mogłem tam usiąść i zastanawiać się, czy to by coś zmieniło? Czy to było coś, co go denerwowało, czy też, ponieważ było już kompletne, i nie czuł potrzeby podzielenia się tym? Nie mam pojęcia. Możesz przypisać różne rzeczy jego stanowi wiedzy. Ale ludzie doświadczą tego, ponieważ był już samoświadomy i nie bał się wyrazić tego co doświadczał. Ale poza tym lirycznym cudem szczerości melodia po prostu sprawiła, że zacząłem płakać.”
„I Can See” to piąty utwór z pierwszego pośmiertnego wydawnictwa Maca Millera, albumu zatytułowanego „Circles.” Podobnie jak w przypadku innych utworów na płycie, tematycznie piosenka skupia się na problemach emocjonalnych artysty, jego zmaganiach przede wszystkim z depresją. Porusza także temat samoświadomości dotyczącej stanu emocjonalnego Millera, który mówi – „Teraz zmieniam lokalizację/ Bo Niebo jest za daleko, kiedy mieszkasz w piwnicy/ Szukam równowagi, jestem w oazie/ Potrzebuję kogoś, kto mnie uratuje, hmm/ Zanim doprowadzę siebie do szału (…)/ Życie jest fantazją, dopóki nie obudzisz się w szoku/ Uderzam w ziemię, uderzam w ziemię, spadłem z samego szczytu/ Nigdy nie odpuszczasz, więc poczekaj, ale/ Tak właśnie jest, twój Bóg nie czeka na nikogo/ A kiedy to jest wszystko, co wiesz, trzyma cię to w niepewności/ Dotarłeś tak daleko, ale spójrz na to, skąd pochodzisz.”












Komentarze (0)