Tekst piosenki
[Chorus]
No hablará de mí, ni hablará de esto
Lo que él quiere de ti yo no se lo negaría
Si esto no me ha partío’, ya no me partiré nunca
Si puedo soportar lo que siento, ¿por qué me 'toy cayendo?
[Verse]
You stood me up, you lay me down
You know too much, I can’t be proud
I still really, really love you, yes I do
When I still really, really love you, like I do
If you won’t, then I will
If you can’t, then I will
Is it love to keep it from you?
[Chorus]
No hablará de mí, ni hablará de esto
Lo que él quiere de ti yo no se lo negaría
Si esto no me ha partío’, ya no me partiré nunca
Si puedo soportar lo que siento, ¿por qué me 'toy cayendo?
¿Acaso voy cayendo?
[Outro]
You stood me up, you lay me down
You know too much (Too much), I can’t be proud
I still really, really love you, yes I do
Tłumaczenie piosenki
Analiza piosenki
„Cayendo” to kolejna emocjonalna ballada Franka Ocean’a, opisująca uczucie kompletnego zakochania, które mężczyzna odczuwa wobec swojej ukochanej osoby, która najwyraźniej nie odwzajemnia tych samych uczuć. Utwór jest akustyczny, a wokalowi Franka towarzyszą wyłącznie dźwięki hiszpańskich gitar, które pasują do hiszpańskojęzycznego tekstu piosenki.
Premiera utworu odbyła się po raz pierwszy podczas występu PrEP+ Franka Oceana w nocnym klubie w Nowym Jorku 17 października 2019 roku. Frank potwierdził tytuł utworu w trakcie tego samego wydarzenia. Frank oficjalnie wydał utwór jako singiel na płycie winylowej 19 października 2019 roku. Utwór został ostatecznie wydany w serwisach streamingowych 3 kwietnia 2020 roku. Został też zapowiedziany jako część kolejnego, trzeciego albumu studyjnego LP Artysty, który ma ukazać się w 2020 roku.
Tytuł „Cayendo” jest imiesłowem czynnym od hiszpańskiego czasownika „caer”, który oznacza „zakochiwać się” lub „upadać.” Ponieważ imiesłów czynny odnosi się do trwającej akcji, tytułowe „cayendo” oznacza „zakochuję się.”
Komentarze (0)