
Tekst piosenki
[Verse 1: Miguel]
Got a mind full of TNT
I need a lunatic just like me
Paint the sky with a brush fire, yeah
Like la, la, la, la, la
I got a mind like Columbine, yeah
A vigilante, I’m volatile, yeah
I pick and choose like Duck Duck Goose
I’m close ties that you shouldn’t cut loose
[Pre-Chorus: Miguel]
I just want someone that I can trust
Baby, is that you—is that us?
[Chorus: Miguel]
I know it’s dicey
Oh, it’s so good it feels criminal, ha
This shit’s gotta be criminal, ha
The way I keep killing you
Though I’m dangerous, ha, yeah
It’s so good it feels criminal, ah
This shit’s gotta be criminal, ah
The way I keep killing you, yeah
[Verse 2: Miguel]
Pain is heaven, call it 9/11
She say, „Hello, hell, you’re such a blessing”
I know way too well, now I’m finessing her
Just plead the fifth if you’re ever questioned, girl
[Pre-Chorus: Miguel]
You see, I just want someone that I can trust
Baby, is that you—is that us?
[Chorus: Miguel & Rick Ross]
I know I’m dicey
Oh, it’s so good it feels criminal, ha
This shit’s gotta be criminal, ha
The way I keep killing you
Though I’m dangerous, ha, yeah
It’s so good it feels criminal, ah
This shit’s gotta be criminal, ah
(Sometimes you just gonna lean on it)
The way I keep killing you, yeah
[Verse 3: Rick Ross]
Conversations elevated when she fell in love
Stepping on her, said he did her like a dirty rug
Feeling played, underpaid, like she was Satchel Paige
Every day she had to find a way to find a way
Self-esteem is what emotions feed (Facts)
Dry land and get to travel the Seven Seas
Kaepernick of my city, lil homie, take a knee
Taking you to places selfies get taken the least
Criminal thoughts (Boss), an angel in the flesh (Yes)
It feels like we floating when we really having sex (Yes!)
Her words be so potent, scribbled ’em on my chest (Yes)
Motivation is morning, shorty, and I confess (Yes)
I’m holding you closest, that’s ’til the day I rest (Yes)
I gave her a hundred, stuffed it all in her dress (Yes)
Motion picture, we them young mogul niggas (Yes)
Here’s a toast to the ones who knew us before the riches
[Bridge: Miguel]
Gunplay, gunfire, grand theft, stolen moments (Cheers)
5150 and lawless hearts
Raging and reckless
You know, love at large
Someday soon, stay ready with the getaway
5150 and lawless hearts
Who could stop us, babe?
The world is ours, yeah, yeah
[Pre-Chorus: Miguel]
I just want someone that I can trust (Yeah)
Is that you—is that us?
[Chorus: Miguel]
I know I’m dicey (Oh yeah)
Oh, it’s so good it feels criminal, ah
This shit’s gotta be criminal, ah (Oo ah)
The way I keep killing you
You say I’m dangerous, ha, yeah
It’s so good it feels criminal, ah
This shit’s gotta be criminal, ah
The way I keep killing you, yeah (uh)
[Outro: Rick Ross & Miguel]
(Ooooah ooo)
Miguel, it’s going down in history once again
Oh, my love
Oh, my love
Oh, my love…
(Ooooah ooo
Ooooah ooo)
Tłumaczenie piosenki
Analiza piosenki
W utworze „Criminal” Miguel nie oddaje dokładnie grozy podziemnego świata, ale flirtuje z pokusą nieuczciwego stylu życia, przynajmniej w sensie metaforycznym. To pierwszy raz, kiedy Miguel i Rick Ross współpracowali ze sobą.
Miguel mówi, że jest szaleńcem (osobą chorą psychicznie) i potrzebuje innego szaleńca, takiego jak on. To jak znaleźć przyjaciela, z kim można iść przez życie. Mówi, że jest psychopatą i znalezienie takich osób jest naprawdę trudne, ponieważ ci ludzie lubią ukrywać się przed opinią publiczną z oczywistych powodów.
Miguel czuje, że w tej piosence staje się niebezpiecznie niezrozumiały i odwołuje się do wielu tragicznych wydarzeń aby spojrzeć na swoją sytuację. Duck Duck Goose to gra z dzieciństwa, w której wszyscy gracze siedzą w kręgu, podczas gdy „zbieracz” dotyka głowy każdego gracza, dopóki nie zostanie wybrany z okrzykiem „gęś!” – on lub ona musi ścigać zbieracza, aby uniknąć zostania następnym zbieraczem Miguel śpiewa, jakby był „zbieraczem”, wybierając kobiety, które mówią, że jest wybredny.











Komentarze (0)