
Tekst piosenki
[Verse 1]
Wasn’t raised religious
But I wish that I was
Having nothing to believe in
Has been killing my buzz
[Pre-Chorus]
Yeah, I cut my hair, closed the blinds
Play „Hallelujah” like two dozen times
And yesterday, I tried to pray
But I didn’t know what to say
[Chorus]
I’m too sad to cry, too high to get up
Don’t even try ’cause I’m scared to fuck up
Don’t like to talk, I just lay in my bed
Don’t even try to go out with my friends
Lied to my doctor, she knew I was fakin’
Gave me some pills, but I’m too scared to take ’em
I try and I try, but I’m too sad to cry
[Verse 2]
Can’t tell my mama
It makes her worry
I’m not suicidal
But sometimes, the lines get all blurry
[Pre-Chorus]
Yeah, I cut my hair, closed the blinds
Played „Hallelujah” like two dozen times
And yesterday, I tried to pray
But I didn’t know what to say
[Chorus]
I’m too sad to cry, too high to get up
Don’t even try ’cause I’m scared to fuck up
Don’t like to talk, I just lay in my bed
Don’t even try to go out with my friends
I lied to my doctor, she knew I was fakin’
Gave me some pills, but I’m too scared to take ’em
I try and I try, but I’m too sad to cry
[Chorus]
I’m too sad to cry, too high to get up
Don’t even try ’cause I’m scared to fuck up
Don’t like to talk, I just stay in my bed
Don’t even try to go out with my friends
Lied to my doctor, she knew I was fakin’
Gave me some pills, but I’m too scared to take ’em
I try and I try, but I’m too sad to cry
Tłumaczenie piosenki
Analiza piosenki
„Too Sad To Cry” polega na tym, że nie masz dość siły, by się smucić, ponieważ nie jesteś w stanie zrozumieć, dlaczego czujesz się taki przygnębiony. Sasha zdradziła, jak powstał utwór w programie Idolator:
„Napisałam tę piosenkę z King Henry i Shane McNally, który jest niesamowity. Po prostu byliśmy sobie naprawdę bliscy. Podszedł i usiadł na kanapie. Przechodził przez kilka rzeczy i powiedział: „Jestem po prostu zbyt smutny, by płakać”. Pomyślałam: „Kurwa, powinniśmy to napisać”. Miałam też dziwne lato, byłam właśnie w tym kryzysie i nie wiedziałam dlaczego.
Nic się nie działo. Wszystko było w porządku, ale tak bardzo się niepokoiłam. Miałam kilka takich miesięcy. Może to kwestia beztroskiego wychowania, życia bez religii, przebudzonej świadomości i poczucia, że nie pasują do rzeczywistości”.











Komentarze (0)