John O'Callaghan - Anxiety in Real Time - tekst, tłumaczenie, interpretacja

Nowości

Artyści:: John O'Callaghan
Album:: XOXO: From Love & Anxiety in Real Time
Gatunki:: Rock
: więcej informacji +

Tekst dodał/a:
Tłumaczenie:
Interpretacja:

[Intro]
Now I’m thinking about the things that I should have said
And I’m lit just like the ash of my cigarette
Can’t stop thinking about the nights that I still regret
And I know
That this is all in my head
All in my head
All in my head
All in my head

[Verse 1]
So welcome to my
Anxiety attacking me in real time
I’ve never felt so freezing cold
In the middle of the summertime
Summertime

[Pre-Chorus]
Now I’m thinking about the things that I should have said
And I’m lit just like the ash of my cigarette
Can’t stop thinking about the nights that I still regret
And I know
That this is all in my head
All in my head

[Chorus]
It’s the same afraid I’ve felt before
I’m afraid how far this fall will go
Either way I’ve felt this all before
Yeah I know, I know (I know)
That this is all in my head

It’s the same afraid I’ve felt before
I’m afraid how far this fall will go
Either way I’ve felt this all before
Yeah I know, I know (I know)
That this is all in my head
All in my head
All in my head
All in my head

[Bridge]
So I tell them not to worry, I’ll get over it
I still say it even if I don’t believe it yet
Can’t stop thinking about the nights that I still regret
And I know (I know, I know)
That this is all in my head

[Chorus]
It’s the same afraid I’ve felt before
I’m afraid how far this fall will go
Either way I’ve felt this all before
Yeah I know, I know (I know)
That this is all in my head

[Intro] Teraz myślę o rzeczach, które powinienem był powiedzieć I jestem zapalony jak popiół z papierosa Nie mogę przestać myśleć o nocach, których wciąż żałuję I wiem Że to wszystko jest w mojej głowie Wszystko jest w mojej głowie Wszystko jest w mojej głowie Wszystko jest w mojej głowie [Zwrotka 1] Więc witaj w moim Ataku lęku w czasie rzeczywistym Nigdy nie czułem się tak przeraźliwie zimno W środku lata Lata [Pre-Chorus] Teraz myślę o rzeczach, które powinienem był powiedzieć I jestem zapalony jak popiół z papierosa Nie mogę przestać myśleć o nocach, których wciąż żałuję I wiem Że to wszystko jest w mojej głowie Wszystko jest w mojej głowie [Refren] To ten sam strach, który czułem wcześniej Boję się, jak daleko zajdzie ta jesień Tak czy inaczej, czułem to wszystko wcześniej Tak wiem, wiem (Wiem) Że to wszystko jest w mojej głowie To ten sam strach, który czułem wcześniej Boję się, jak daleko zajdzie ta jesień Tak czy inaczej, czułem to wszystko wcześniej Tak wiem, wiem (Wiem) Że to wszystko jest w mojej głowie Wszystko jest w mojej głowie Wszystko jest w mojej głowie Wszystko jest w mojej głowie [Bridge] Więc mówię im, żeby się nie martwili, przejdę przez to Nadal to mówię, nawet jeśli jeszcze w to nie wierzę Nie mogę przestać myśleć o nocach, których wciąż żałuję I wiem (Wiem, wiem) Że to wszystko jest w mojej głowie [Refren] To ten sam strach, który czułem wcześniej Boję się, jak daleko zajdzie ta jesień Tak czy inaczej, czułem to wszystko wcześniej Tak wiem, wiem (Wiem) Że to wszystko jest w mojej głowie To ten sam strach, który czułem wcześniej Boję się, jak daleko zajdzie ta jesień Tak czy inaczej, czułem to wszystko wcześniej Tak wiem, wiem (Wiem) Że to wszystko jest w mojej głowie Wszystko jest w mojej głowie Wszystko jest w mojej głowie Wszystko jest w mojej głowie

„Anxiety in Real Time” to utwór pochodzący z wydanego 9 lipca 2021 roku ósmego już albumu studyjnego amerykańskiego zespołu rockowego The Maine, zatytułowanego „XOXO: From Love & Anxiety in Real Time.” Wydawnictwo ukazało się nakładem wytwórni 8123.

Wokalista John O’Callaghan wyjaśnił jak piosenka wpisuje się w kontekst całej płyty, stwierdzając, że uważa tę piosenkę za punkt „anty-punkt kulminacyjny” dla historii albumu przed wielkim finałem. Reprezentuje drugą połowę albumu i jego motywy niepokoju, które są przeciwieństwem pierwszej połowy i piosenki „Love in Real Time.” Zespół starał się, aby albumowa wersja piosenki była jak najbliżej demo, powstrzymując się od włączania dużych partii instrumentalnych, a zamiast tego pozwolili, by słowa mówiły same za siebie.

Jak stwierdził O’Callaghan: „To jeden z tych [piosenek], które, jak sądzę, ludzie po prostu wrzucą do swoich samochodów i mam nadzieję, że po prostu kontemplują wszystko, co jest życiem, i wszystko, co przeżywają. To naprawdę wyjątkowy moment tuż przed ostatnią piosenką na płycie.”

Projekt „XOXO: From Love & Anxiety in Real Time” będzie następcą albumu „You Are Ok” z 2019 roku. Dla Lidera The Maine, projekt „XOXO: From Love And Anxiety In Real Time” to wynik kontrastujących uczuć, jakie odczuwał przez ostatni rok. W oficjalnym komunikacie prasowym Artysta stwierdził, że nowy album wydobywa najwspanialsze części The Maine, podkreślił także, że ma nadzieję, że fani będą mogli znaleźć w nowych utworach ukojenie:

„Ten album jest dosłownie zanurzeniem się w czasie rzeczywistym w dualizm miłości i niepokoju w moim życiu. To takie przeciwstawne uczucia, ale cały czas współistnieją w mojej głowie. Życie jest zabawne, ale uważam, że wszystko jest tak, jak powinno. Moim zdaniem XOXO jest połączeniem najlepszych części The Maine. Jest to połączenie odpowiedniej ilość ambicji i nostalgii. Może to być łatwe słuchanie lub mocne spojrzenie w lustro. Mam nadzieję, że to wszystko, czego potrzebujesz.”